HYPER NEW WORLD - 茅原実里

HYPER NEW WORLD - 茅原实里 (ちはらみのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり

曲：菊田大介

编曲：菊田大介

しまっていこうぜ hyper new world
整装待发吧 超燃新世界
盛り上がろうよ hyper new world
一同嗨翻天吧 超燃新世界
新しい今日に乗り込め
驶向崭新的今天
Start この手に fight 必ず
开始 用这双手 战斗 必定
Win 最高 yes 掴むよ
胜利 巅峰时刻 没错 紧握在手
ワクワクしてる街中が
心潮澎湃的街道
待てない朝の手前で今日も
在迫不及待的黎明前夕
Wake me up wake me up
唤醒我 唤醒我
Shake me up shake me up
激励我 激励我
過去最強のわたし達
此刻我们就是最强姿态
歓迎されてないハズがない
怎会不赢得满堂喝彩
ここが実力の見せドコロだね
这里正是展现实力的舞台
ハリきって 行きますか
要全力以赴吗
信じたら 信じたら
只要坚信 只要坚信
たのしくなるんだ
快乐就会油然而生
夢もね愛もね そうじゃない
无论是梦想还是爱 都该如此
燃えたい 燃えたい いつも絶対
渴望燃烧 渴望燃烧 永远绝对
はじまってるんだ hyper new world
新纪元已开启 超燃新世界
キラメく今日にエボリューション
在闪耀的今天完成进化
広がる無重力sky 羽ばたけ
翱翔于无重力的广阔天空
どこまでも行ける
无论多远都能抵达
わたしが望んだから
因为这是我所期望
Flash 輝く soul 勇気と
闪耀 灵魂 勇气与
Smile 笑顔で yes 進もう
微笑 以笑容 没错 勇往直前
勢いだけは負けないよ
气势上绝不认输
余計なコト気にしないで
无需在意琐碎杂念
Carry on carry on
坚持到底 坚持到底
Moving on moving on
继续前行 继续前行
風が吹くたびうれしくて
每次风吹过都满心欢喜
祝福されてる感じだね
仿佛被世界祝福的感觉
ありがたく今をちょうだいしましょ
心怀感恩把握当下吧
もっともっと 行きますか
要更加更加努力吗
見つめたら 見つめたら
只要凝视 只要凝视
大事になるんだ
就会变得弥足珍贵
キミもね自分もね 同じくらい
无论是你或自己 都同样重要
知りたい 知りたい もっと見せて
渴望了解 渴望了解 更多风采
盛り上がろうよ hyper new world
一同嗨翻天吧 超燃新世界
新しい今日に乗り込め
驶向崭新的今天
世界は面白くなるよ まだまだ
世界会变得更加有趣 远不止此
最新のキミとわたしで 行かなくちゃ
必须与崭新的你我同行
Start この手に fight 必ず
开始 用这双手 战斗 必定
Win 最高 yes 掴もう
胜利 巅峰时刻 没错 紧握在手
信じたら 信じたら
只要坚信 只要坚信
たのしくなるよね
快乐就会涌现吧
夢もね愛もね 育っていく
无论是梦想还是爱 都将绽放
会いたい 会いたい ずっと絶対
渴望相见 渴望相见 永远绝对
はじまってるんだ hyper new world
新纪元已开启 超燃新世界
キラメく今日にエボリューション
在闪耀的今天完成进化
広がる無重力sky 羽ばたけ
翱翔于无重力的广阔天空
どこまでも行ける
无论多远都能抵达
わたしが望んだから
因为这是我所期望
Flash 輝く soul 勇気と
闪耀 灵魂 勇气与
Smile 笑顔で yes 進もう
微笑 以笑容 没错 勇往直前
ハジけてもっと we can make it
尽情狂欢吧 我们定能成功
新しい今日に乗り込め
驶向崭新的今天
世界は面白くなるよ まだまだ
世界会变得更加有趣 远不止此
最新のキミとわたしで 行かなくちゃ
必须与崭新的你我同行
Start この手に fight 必ず
开始 用这双手 战斗 必定
Win 最高 yes 掴もう
胜利 巅峰时刻 没错 紧握在手
しまっていこうぜ hyper new world
整装待发吧 超燃新世界