She Turns Me On(Album Version) - Smash Mouth

She Turns Me On (Album Version) - Smash Mouth (破嘴合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Were on the move
我们一路飞驰
The ride was rough but she was smooth
路途颠簸她却优雅从容
Waiting in the wings just doing her thing
在幕后等待 专注自己的节奏
Locomoting to the groove
随着韵律摇摆前行
Number one have some fun thats the rule of the road
首要法则就是尽情享乐
Lois lane mary jane we may never get home
露易丝·莲 玛丽·简 我们或许永无归途
Arlene annette angelena
阿琳 安妮特 安吉莉娜
Making the scene it a green karman ghia
绿色卡曼·吉亚车中纵情狂欢
Just kiss it goodbye on the fly
匆匆一吻便告别
Alibi leave her wondering why
借口连篇留她困惑不解
Yeah I threw her away and I crave yesterday
是啊 我曾将她抛弃 如今却渴望昨日重现
Now thats she's gone
如今她已远去
Now that she's gone she turns me on
如今她已远去 却让我心潮澎湃
She turns me on
她让我意乱情迷
The style was wild like millionaires
那放纵的时光如富豪般奢靡
My savoir-faire got everywhere
我的风流韵事传遍四方
It was nothing but a thing if you're wondering
若你好奇 那不过是过眼云烟
But now she isn't there
但如今她已不在身边
Suzie q peggy sue won't you tell me your name
苏西·Q 佩吉·苏 可否告知芳名
Betty lou make it two if you really got game
贝蒂·露 再来一杯 若你真有两下子
April and june got the word now
四月与六月已收到风声
May got play in a lei at the luau
五月在夏威夷花环中嬉戏
Just kiss it goodbye on the fly
匆匆一吻便告别
Alibi leave her wondering why
借口连篇留她困惑不解
Yeah I threw her away and I crave yesterday
是啊 我曾将她抛弃 如今却渴望昨日重现
Now thats she's gone
如今她已远去
Now that she's gone she turns me on
如今她已远去 却让我心潮澎湃
Now that she's gone she really turns me on
此刻她远走天涯 却真正点燃我的渴望
Marlena tina and belinda
玛莲娜 蒂娜 还有贝琳达
Goodnight irene jean and lucinda
晚安艾琳 珍和露辛达
Jackie o did she know did she know
杰奎琳啊 她可曾知晓 她可曾明了
Just kiss it goodbye on the fly
匆匆一吻便告别
Alibi leave her wondering why
借口连篇留她困惑不解
Yeah regret is a word that I never had heard
后悔这个词我从未听过
Now thats she's gone
如今她已远去
Now that she's gone now that she's gone she turns me on
如今她已离去 如今她已离去 却让我更加渴望
Now that she's gone she turns me on
如今她已远去 却让我心潮澎湃
Now that she's gone she turns me on on on on on
如今她已离去 让我愈发渴望
She turns me on on on on on
让我愈发渴望
She turns me on
她让我意乱情迷