Two Dozen Roses - Shenandoah

Two Dozen Roses - Shenandoah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I brought flowers to your door last night
昨夜我捧着鲜花来到你家门前
I done you wrong
我曾辜负你的真心
And I wanna make it right
如今只想弥补过错
You say I'm not welcome here
你说这里不再欢迎我
I know it oughta be perfectly clear
我早该明白这显而易见的结局
But I can't help but wonder
却仍忍不住幻想
What it might be like
我们是否还有转机
If I had two dozen roses
若我手捧二十四朵玫瑰
And an older bottle of wine
再配上一瓶陈年佳酿
If I really coulda hung the moon
若我真能摘下月亮
Would it change your mind
能否让你回心转意
If I could cry a little harder
若我泪落得更汹涌些
And get a little less sleep at night
夜夜辗转难眠
If I had two dozen roses
若我手捧二十四朵玫瑰
Would it change your mind
能否让你回心转意
Oh I musta been a fool back then
那时的我必定愚不可及
To lose somethin'
竟亲手葬送
That you can't have again
永不复得的珍宝
I've done all that I know to do
我已竭尽所能
And second guess my every move
每个抉择都反复思量
But I can＇t help but wonder
却仍忍不住幻想
How it might have been
若当初未曾错过
If I had two dozen roses
若我手捧二十四朵玫瑰
And an older bottle of wine
再配上一瓶陈年佳酿
If I really coulda hung the moon
若我真能摘下月亮
Would it change your mind
能否让你回心转意
If I could cry a little harder
若我泪落得更汹涌些
And get a little less sleep at night
夜夜辗转难眠
If I had two dozen roses
若我手捧二十四朵玫瑰
Would it change your mind
能否让你回心转意
If I could cry a little harder
若我泪落得更汹涌些
And get a little less sleep at night
夜夜辗转难眠
If I had two dozen roses
若我捧来二十四朵玫瑰
Would it change your mind
能否让你回心转意
Baby would it change your mind
亲爱的 能否让你回心转意
Oh baby could you change your mind
哦 亲爱的 你能否改变心意
Baby would you change your mind
亲爱的 你可愿回心转意