Heartbeats For Paychecks - Fire in the Attic

Heartbeats For Paychecks - Fire In The Attic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We have been bombed by advertising
我们被广告狂轰滥炸
We have been shot with commercials
我们被商业宣传射穿
We have been stabbed with possesions
我们被物质财富刺伤
There is no time left
生命已所剩无几
So ask yourself how much is an hour of your life worth
问问自己 你生命的每一小时价值几何
Stop surviving start living
停止苟活 开始生活
These are our lives
这是我们的人生
We've been waiting all night long
我们已等待整夜漫长
Under the neonlight
霓虹灯下
Which makes us look pale and sick
照得我们面色苍白病态
Heartbeats for paychecks
心跳只为薪水
Will buy me entertainment
换来片刻欢愉消遣
By every minute we waste
每分钟都在虚度
So here we are
我们就这样
Totally broken and worthless
彻底崩溃一文不值
Left with millions of creditcard debts we made
只剩堆积如山的信用卡债
By buying useless sh*t we don't f**king need
购买那些我们根本不需要的垃圾
So we work hour after hour
于是我们日复一日地工作
Willing to sell away minute after minute
甘愿出卖一分一秒
Of what is most precious to us
出卖我们最珍贵的东西
Our lives
我们的生命
Our lives
我们的生命
So how much do you pay for that
你究竟为此付出了多少代价
Five dollars
五美元
Ten euros
十欧元
Eight pounds
八英镑
One-thousand yen
一千日元
That is how much an hour of your life is f**king worth
这就是你一小时生命的**价值