Speak Up - POP ETC

Speak Up - POP ETC
TME享有本翻译作品的著作权
All my lovers surround me
爱人们都围绕在我身旁
Like virgins clean today
感觉今天如此圣洁
Waist deep in the water
水深及腰
Pushing my body away
海浪推着我往前走
Oh what lengths we go
我们要经历多少艰辛
To put the past away
才能将往事尘封埋葬
Oh how many drops
你还要挤出多少滴泪
Can you squeeze out to explain
才愿意解释
What happened one day
那天的原委
Here one of them stay behind
他们当中有个人留了下来
And trailed me from afar
远远跟在我身后
I saw her eyes lit up
我看见她眼睛亮了起来
Like colors in the dark
宛如黑夜中的斑斓色彩
But when our gazes met
但当我们目光交汇
I was half a world away
彼此已天各一方
It still shortens my breath
转身开口的瞬间
As I turn to say
呼吸仍会骤然停摆
"When we meet another way
当我们在另一种境遇下重逢
You won't recognize my face"
你肯定就认不出我了
When we meet one way or another
当我们换种方式再度相遇
You won't speak up speak up speak up"
你不会再敞开心扉 倾诉心声
"When we meet one way
在我们重逢之时
You won't recognize my face"
你肯定认不出我
When we meet one way or another
当我们换种方式再度相遇
You won't speak up speak up speak up"
你不会再敞开心扉 倾诉心声
And one day it soothes me
这一切有时会抚慰我心
The next it bleeds me dry
可下一刻便会让我心力交瘁
It plays out like a lifetime
天亮前 就一夜时间
Before the morning light
这一切仿佛已上演一生
How beautiful it was to be anything at all
在这世间 哪怕再微不足道 也是美好的存在
But somehow it strikes me
但不知为何 我突然意识到
That time came a bit off
造化弄人 时机错位
"When we meet another way
当我们在另一种境遇下重逢
You won't recognize my face"
你肯定就认不出我了
When we meet one way or another
当我们换种方式再度相遇
You won't speak up speak up speak up"
你不会再敞开心扉 倾诉心声
"When we meet one way
在我们重逢之时
You won't recognize my face"
你肯定认不出我
When we meet one way or another
当我们换种方式再度相遇
You won't speak up speak up speak up"
你不会再敞开心扉 倾诉心声
You won't speak up speak up
你不会再敞开心扉 倾诉心声
You won't speak up speak up
你不会再敞开心扉 倾诉心声
You won't speak up speak up
你不会再敞开心扉 倾诉心声