I Will Wait - Bombadil

I Will Wait - Bombadil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh my Jesus Christ
哦 我的主耶稣基督
Can you bring me back to life
能否让我重获新生
Can you lead me to an afterlife that I would like
能否指引我前往向往的彼岸
Oh my savior of the meek
哦 谦卑者的救主
Can you teach me how to speak
能否教导我如何诉说
Can you teach me how to love myself when I am weak
能否教会我在软弱时如何自爱
They will pray
他们将祈祷
They will pray
他们将祈祷
They will pray but if you listen you will hear me say
众人祈祷 但若你侧耳 便会听见我的呼唤
I will wait
我会等待
I will wait
我会等待
I will wait for you to swing below and take me away
静候你降临尘寰 将我带离苦难深渊
Oh my Lord of love
仁爱的主啊
Where are you hiding far above
你为何高居云端隐而不现
Why don't you come to me
何不来到我身边
And show me what I ask you of
向我昭示所求的答案
Oh emmanuel
以马内利啊
Will you guide my way
你可愿指引我前路
Did you see but do you understand how far I fell
你可曾看见 是否明白我坠落多深
They will pray
他们将祈祷
They will pray
他们将祈祷
They will pray but if you listen you will hear me say
众人祈祷 但若你侧耳 便会听见我的呼唤
I will wait
我会等待
I will wait
我会等待
I will wait for you to swing below and take me away
静候你降临尘寰 将我带离苦难深渊
Oh my righteous man
哦 我正直的主
Will you give me solid land
你可愿赐我坚实土地
Will you give my own the greatest gift so we may stand
可愿赐予至宝 让我们屹立不摇
Oh my end of days
哦 我的末日将至
Am I headed for a path
我是否正走向
That will lead me to the mouth of everlasting pain
那通往永恒痛苦的深渊
They will pray
他们将祈祷
They will pray
他们将祈祷
They will pray but if you listen you will hear me say
众人祈祷 但若你侧耳 便会听见我的呼唤
I will wait
我会等待
I will wait
我会等待
I will wait for you to swing below and take me away
静候你降临尘寰 将我带离苦难深渊