No Big Deal - Cullen Omori

No Big Deal - Cullen Omori
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cullen Omori

Eyes closed and you're in your own world
闭上双眼 你便沉浸在自己的世界
And the suit is just a loan hey you hate me
这身西装不过是租来的 嘿 你讨厌我
I'm sorry I can't always be ugly
抱歉 我不能永远那么不堪
But my nose is always runny
但我的鼻子总是不争气地流涕
Wrote a letter to my grown up self
给长大后的自己写了封信
Saying thanks for knowing when to give up
感谢你懂得何时该放手
Held my breath a one in a kind
屏住呼吸 以为独一无二
But what I got wasn't worth my time
但得到的却不值得我付出时光
Creature of habit torn leather jacket
习惯成性的生物 身披破旧皮衣
Chase the white rabbits
追逐着白兔幻影
I think something's wrong
我察觉异样渐生
Creature of habit torn leather jacket
习惯成性的生物 身披破旧皮衣
Chase the white rabbits
追逐着白兔幻影
I think something's wrong
我察觉异样渐生
Shake a hand salute the end
挥手致意 向终点敬礼
Smile while you still can
趁尚能微笑时 绽放笑意
Say hello to the end
微笑着向终点问好
Lines were crossed did I do enough
界限已越 我是否尽力而为
Or is my will just lost hey you hate me
还是意志早已迷失 嘿 你厌恶我吧
There's something in the water changing me
水中似有异物正改变着我
And I'm always in a hurry
而我总是行色匆匆
Wrote a letter to my grown up self
给长大后的自己写了封信
Saying thanks for knowing when to give up
感谢你懂得何时该放手
Held my breath a one in a kind
屏住呼吸 以为独一无二
But what I got wasn't worth my time
但得到的却不值得我付出时光
Creature of habit torn leather jacket
习惯成性的生物 身披破旧皮衣
Chase the white rabbits
追逐着白兔幻影
I think something's wrong
我察觉异样渐生
Creature of habit torn leather jacket
习惯成性的生物 身披破旧皮衣
Chase the white rabbits
追逐着白兔幻影
I think something's wrong
我察觉异样渐生
Shake a hand salute the end
挥手致意 向终点敬礼
Smile while you still can say hello to the end
趁还能微笑时 坦然迎接终局