Clown(1999 Remaster) - The Hollies

Clown (1999 Remaster) - The Hollies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see a clown painting his face once more
我看见小丑再次描画脸庞
Before the show has started
在演出开始之前
He paints a smile on his face with his makeup now
此刻他用油彩在脸上勾勒微笑
Although he's broken hearted
尽管他心碎欲绝
But the rule of the clown is simple
但小丑的规则很简单
And the show must go on as always
演出必须一如既往继续
People are there to laugh at him
人们专程来嘲笑他
And he mustn't let them down
他绝不能让他们失望
He's lost someone dear to him
他失去了心爱之人
And he's crying now although he doesn't show it
此刻他在哭泣 尽管表面不露痕迹
He gives the show of his life
他献上此生最精彩的演出
Though he's breaking down
即使内心已支离破碎
Although you'd never know it
尽管你永远无法察觉
But there's something different about his smile
但他的笑容已有所不同
An unfamiliar frown
那陌生的倒置微笑
Yes there's something different about him now
如今他确实与往昔不同
He's painted his smile on upside down
他将笑容倒着画在脸上