教会で神に祈る - 劇団フォレスト

教会で神に祈る - 劇団フォレスト
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：明泉冴

曲：Bellmonte

祈りを捧げ願う 救いをください
献上祈祷恳求 请赐予我救赎
捕らわれた我が命 純白その御身
被囚禁的吾等生命 圣洁无瑕的神明
祈りを捧げ願う 翼をください
献上祈祷恳求 请赐予我双翼
重い鎧を変えて
将沉重的铠甲卸下
逃げ出すそのために
只为能够逃离此地
貴方へと 捧げます この身を
向您献上 这副身躯
貴方へと 救いを求め
向您祈求 救赎的曙光
貴方へと この言葉 送りましょう
向您传达 这些话语
全て夢か 幻想か?
一切是梦境 还是幻象？
祈り 願う この地で 貴方おわす 教会
在此地祈祷恳求 您所在的教堂
神に 祈る 聖域 捕らわれて乙女
向神明祷告的圣域 被囚禁的少女
祈りを口に歌う 教えてください
将祈祷化作歌声 请给予我指引
世の中に愛はない? どうか導いて
世间难道没有爱？ 恳请为我引路
祈りを口に歌う 伝えてください
将祈祷化作歌声 请传递我的心声
見せかけの楽園 たどりつけない
虚假的乐园 无法抵达的彼岸
貴方へと 歌います この歌を
为您献唱 这首歌曲
貴方へと 救いを求め
向您祈求 救赎的曙光
貴方へと この言葉 送りましょう
向您传达 这些话语
全て嘘か 偽りか?
一切是谎言 还是虚妄？
祈り 歌う この地で 貴方おわす 教会
在此地歌唱祈祷 您所在的教堂
神に 祈る 聖域 歪みゆく男
向神明祷告的圣域 逐渐扭曲的男人