Can’t We Talk It Over In Bed - Olivia Newton John

Can't We Talk It Over In Bed - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Harsh words are spoken
恶语相向
Promises are broken
誓言破碎
Old wounds are opened
旧伤撕裂
And love walks out that door
爱意就此离去
Too proud to make up
骄傲不愿低头
You're ready to break up
你已决心分手
Too late you'll wake up
醒悟却已太迟
And love walks out that door
爱意就此离去
Baby oh sweet baby
亲爱的 我的甜心
I didn't mean a word I said
那些话并非我的本意
You know that I love you
你知道我深爱着你
Can't we talk it over in bed
我们能否在枕边细语化解
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
I must have been out of my head
当时定是鬼迷心窍
Tell me you still want me
告诉我你依然需要我
Can't we talk it over in bed
我们能否在枕边细语化解
Talk talk talk it over
谈 谈 敞开心扉谈
Talk let's talk it out baby
亲爱的 让我们把话说开
Harsh words are spoken
恶语相向
Promises are broken
誓言破碎
Old wounds are opened
旧伤撕裂
And love walks out that door
爱意就此离去
Too proud to make up
骄傲不愿低头
You're ready to break up
你已决心分手
Too late you'll wake up
醒悟却已太迟
And love walks out that door
爱意就此离去
Baby oh sweet baby
亲爱的 我的甜心
Won't let you walk out that door
绝不会让你就此离开
Out that door
走出那扇门
Come on a little closer
再靠近我一点好吗
Can't we just forgive and forget
我们何不冰释前嫌
Everything seems to work out
一切都会好起来的
When we talk it over in bed
当我们相拥而谈
Too much time apart
分离太久太久
We need a little heart to heart
需要心与心的交流
Can't sleep without you baby
没有你 我彻夜难眠
Oooh cuddle up cuddle up cuddle up cuddle up baby
依偎吧 紧紧相拥 亲爱的
Don't end the night this way
别让今夜就此终结
Oooh cuddle up cuddle up cuddle up cuddle up cuddle up baby
噢 依偎吧 依偎吧 依偎吧 依偎吧 依偎吧 宝贝
Oh sweet baby
噢 亲爱的宝贝
I didn't mean a word I said
那些话并非我的本意