Act Up - Ninety Pound Wuss

Act Up - Ninety Pound Wuss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well

I don't wanna live
我不想苟活
But I don't wanna die
却也不愿赴死
Bearing my 'cross while listening to lies
背负十字架 耳畔尽是谎言
Walking through life
踽踽独行人生路
Sitting on a fence
徘徊在抉择边缘
My testimony seems so small
我的见证如此渺小
Miniscual and dence
微不足道又沉重
Why was I chosen when I'm one big crutch
为何选中我这残缺的灵魂
Why was I chosen when I think it's too much
为何选中我这不堪重负的心
Why was I chosen when I'm one big crutch
为何选中我这残缺的灵魂
Why was I chosen when I think it's too much
为何选中我这不堪重负的心
Act up
失控边缘
I don't wanna be the one who turns away no
我不愿做背弃信仰的逃兵
I don't wanna be like Judas who betrayed
不愿成为背叛的犹大
There's just one thing that I wanna ask
唯有一个恳求深藏心底
Jesus in me
耶稣在我心
Jesus act up
耶稣显大能
Fast
速速降临
Well I can't stand the thorns in my side
我无法忍受生命中的荆棘
At least they keep me humble
至少它们让我保持谦卑
While they tear at my sides
当它们撕扯我的身心
I feel like a chicken
我感觉自己像只懦弱的鸡
The one who wimped out
那个临阵退缩的人
Hast the cock crowed three times or only just twice
鸡鸣三声还是仅两声
I'm in this malitia
我深陷这纷争
Through the war has been won
虽战争已告终
Acting in flesh
仍沉溺于肉体
I must stop
我必须停手
It's all done
一切已成空
I'm in this militia
我困在这战局
Through the war has been won
虽战争已告终
Acting in flesh
仍沉溺于肉体
I must stop
我必须停手
It's all done
一切已成空
Act up
失控边缘
I don't wanna be the one who turns away no
我不愿做背弃信仰的逃兵
I don't wanna be like Judas who betrayed
不愿成为背叛的犹大
There's just one thing that I wanna ask
唯有一个恳求深藏心底
Jesus in me
耶稣在我心
Jesus act up fast
耶稣请速显神迹
I don't wanna be the one who turns away
我不愿做那背弃之人
No I don't wanna be like Judas who betrayed
更不愿如犹大般背叛
There's just one thing that I wanna ask
唯有一个恳求深藏心底
Jesus in me
耶稣在我心
Jesus act up fast
耶稣请速显神迹
I would die for what I live for
愿为信仰献身
I've been doing it for years
此志坚守经年
Though sometimes I seem to compramise by living in fear
尽管有时我似乎因恐惧而妥协
What am I afraid of
我究竟在害怕什么
For God is on my side
因上帝与我同在
More power in his stratagies
祂的谋略胜过我的筹算
Then dreams that I can dream to be more perfect
超越我所能梦想的完美
And precious
与珍贵
Oh I love my Lord for giving me eternity
噢 我深爱我的主 因祂赐我永生
And all the
以及一切
Justly rewards
公正的奖赏
I don't wanna be the one who turns away no
我不愿做背弃信仰的逃兵
I don't wanna be like Judas who betrayed
不愿成为背叛的犹大
There's just one thing that I wanna ask
唯有一个恳求深藏心底
Jesus in me
耶稣在我心
Jesus act up fast
耶稣请速显神迹
I don't wanna be the one who turns away no
我不愿做背弃信仰的逃兵
I don't wanna be like Judas who betrayed
不愿成为背叛的犹大
There's just one thing that I wanna ask
唯有一个恳求深藏心底
Jesus in me
耶稣在我心
Jesus act up fast
耶稣请速显神迹