Turn on Some Music(Album Version) - Marvin Gaye

Turn on Some Music (Album) - Marvin Gaye (马文·盖伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dreams of you my darling still
梦中依然萦绕着你的身影 亲爱的
Are so fine so fine baby
如此美好 如此美妙 宝贝
Since I love you so is my state of mind
自从爱上你 我的心境便如此澄明
Since we've been apart
自我们分离后
Oh I miss you miss you with all my heart
我全心全意地思念着你
Oh baby what else can I say
亲爱的 我还能说些什么呢
Put on three albums and let's fly baby
放上三张唱片 让我们随音乐翱翔
I've got to know how much I love you so
我终于明白自己有多爱你
I'm gonna make you feel
我要让你真切感受
That my love is stronger for you tonight
今夜我对你的爱更加炽热
Baby I'm gonna make it right
亲爱的 我会弥补所有遗憾
Put three albums on baby
放上三张唱片吧 宝贝
We're gonna make it long long long
我们要让这刻成为永恒
Now when the music starts
当旋律缓缓响起时
I'm gonna groove you slow and quiet
我会与你温柔共舞
And when the first side's through
当第一面唱片播完
I'll still be into you
我依然深爱着你
I'm getting sober
我正逐渐清醒
Let's get high and turn the record over
让我们沉醉乐声 将唱片翻面重温
'Cos baby it's time for phase two yeah
亲爱的 第二阶段该开始了
That's how it is yeah
这就是命中注定
That's how it goes hey
这就是故事走向
Just why it is yeah nobody knows
为何如此 无人知晓
'Cos music's been my therapy
因音乐始终是我的良药
Taking the pain from all my anatomy
抚平我全身每一寸伤痛
Oh and my anatomy
啊 这满身的伤痕
It's my symphony always stay with me
这是我的交响乐 永远与我同在
You know that the world ain't right
你明白这世界并不完美
Baby lots of people stay uptight
亲爱的 太多人活得紧绷
I'll go crazy
我快要疯掉
I am something ever happened to my musical thrill
若我的音乐狂热遭遇不测
And darling your love is just like music
亲爱的 你的爱宛如天籁
The second jam girl is falling down
第二段旋律 让女孩沉醉其中
We've been one hour still I got the power
共度一小时 我仍充满力量
Turn up the sounds
调高音量
Sounds drown out the screams
让音乐淹没所有喧嚣
Come rock with me straight into Side B
与我共舞直到唱片翻面
The time has passed an hour and a half
时光已流逝一个半小时
I love you baby I'm strong enough to last
我爱你宝贝 这份爱足以永恒
You you and your music
你 你和你的音乐
Is more precious than gold baby
比黄金更珍贵 亲爱的
Two albums later baby and I'm feeling great
两张专辑过后 我感觉棒极了
You said "Wait oh baby let's take a break"
你说"等等 亲爱的 我们稍作休息"
Before you play the last side
在你播放最后一面前
Are you fit enough to ride I said "Yes baby"
你准备好启程了吗 我说"当然 亲爱的"
Just let me catch my breath honey honey honey
让我稍作喘息 甜心 甜心 甜心
Oh baby I'm not through yet
亲爱的 我还没尽兴呢
This is one night honey that you won't forget
亲爱的 这将是你难忘的一夜
I love you darling I'm gonna prove it tonight
我爱你 亲爱的 今晚我会证明给你看
Put on some music
放点音乐吧
Turn on some music baby
打开音乐 宝贝
Turn on some music
放点音乐
I got some music
我有一些音乐
I love the music
我爱这音乐