Holding On - Erika

Holding On - Erika

Trying not to fall
竭尽全力不让自己坠落谷底
Getting the rhythm right
回到正轨
Growing tougher skin
让自己愈发坚不可摧
Gets harder the more
经历雨打风吹
That it sinks in
才能屹然挺立
I'm takin' bigger steps
我大步向前
And through it all I find
安然度过一切难关
How do I keep my balance
如今 你不在我身边
Now you're not by my side
我该如何保持屹立不倒
Oh now this weighs on my mind
如今 我感觉压力重重
Tryin' to hold myself together
竭力让自己重振旗鼓
But I just want to fall apart
但我只想就此沉沦
I wish I had a way to end it
希望我可以终结这一切
Oh I wish that we were at the start
多希望我们还在原地
Tryin' to find a way without you
当你离我而去 我竭力寻找归宿
There's nowhere else I wanna know
我已经无路可退
So I've been holding on
所以 我一直苦苦坚持
Holding on to letting go
努力留住你
Drowning out the noise
抛开喧嚣
Just want to focus on
我只想集中精力
The detail in your voice
你的呢喃细语
That plays around inside my head
在我脑海挥之不去
Cause when I hear it I
因为当我听到
Can trick myself into
我可以哄骗自己
Believing you're alive
假装你还在我身旁
It makes it
让我安然度过
Easy for a while
这段艰难时光
Only for while
哪怕只有一会儿也好
Tryin' to hold myself together
竭力让自己重振旗鼓
But I just want to fall apart
但我只想就此沉沦
I wish I had a way to end it
希望我可以终结这一切
Oh I wish that we were at the start
多希望我们还在原地
Tryin' to find a way without you
当你离我而去 我竭力寻找归宿
There's nowhere else I wanna know
我已经无路可退
So I've been holding on
所以 我一直苦苦坚持
Holding on to letting go
努力留住你
Oo oo oo oo oo oo

Oo oo oo oo oo oo

Just give me back the time
让我回到过去
I need to hold ya
我需要与你相偎相依
If I could take you to before
如果我可以与你携手同行
Oh I would show you
我会告诉你
Everything I am
有关我的一切
Everything I feel
我所有的感觉
Tell me how to find
告诉我 该怎样寻找归宿
Just tell me how to stay together
只需告诉我 该怎样重振旗鼓
When I just want to fall apart
但我只想就此沉沦
I wish I had a way to end it
希望我可以终结这一切
Oh I wish that we were at the start
多希望我们还在原地
Tryin' to find a way without you
当你离我而去 我竭力寻找归宿
There's nowhere else I wanna know
我已经无路可退
So I've been holding on
所以 我一直苦苦坚持
Yeah to letting go
努力留住你
I've been holding on
我一直苦苦坚持
Holding on to letting go
努力留住你