Brighter Days - Krezip

Brighter Days - Krezip
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jacqueline Govaert

I was just hanging around
我只是漫无目的地游荡
Thinking 'bout nothing at all
脑海中一片空白
Trying so hard to forget
竭尽全力想要遗忘
That even brighter days are so sad since you left
可自从你离开 连明媚的日子都黯淡无光
There are enough people to see
周围人来人往
Look everyone's staring at me
所有人都注视着我
But nothing can make me forget
但什么都无法让我忘记
That even brighter days are so sad since you left
可自从你离开 连明媚的日子都黯淡无光
But if nothing's gonna change
若一切终将如故
To me these brighter days feel grey
明媚时光于我亦如灰雾
And if I don't rearrange all days are gonna be the same
若不将现状颠覆 日日皆成重复
Somebody opened the door
有人推开了心门
'Cause I don't feel blue anymore
因我不再沉溺苦闷
We're trying so hard to forget
我们竭力试图遗忘
That even brighter days are so sad since you left
可自从你离开 连明媚的日子都黯淡无光
But if nothing's gonna change
若一切终将如故
To me these brighter days feel grey
明媚时光于我亦如灰雾
And if I don't rearrange all days are gonna be the same
若不将现状颠覆 日日皆成重复
Something's making it harder
有什么让一切变得更艰难
Just to be without you
只是没有你在身旁
No something's making it impossible
不 有什么让一切变得不可能
To be without you sleep without you eat
没有你无法入眠 没有你食不知味
Without you breathe without you here
没有你无法呼吸 没有你在这里
So do you wanna be with me tonight too
今夜你可愿与我相依
But if nothing's gonna change
若一切终将如故
To me these brighter days feel grey
明媚时光于我亦如灰雾
And if I don't rearrange all days
若我不作出改变
Are gonna be the same
日复一日终将相同
No if nothing's gonna change
是的 若一切终将如旧
To me these brighter days feel grey
明媚时光于我亦如灰雾
And if I don't rearrange all days are gonna be the same
若不将现状颠覆 日日皆成重复
'Cause even brighter days are so sad since you left
因你离去后 连晴空都浸满哀愁