Love， Day After Tomorrow - 大野愛果

Love, Day After Tomorrow - 大野愛果
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mai Kuraki/Deron Reynolds/Aika

Sling away can't feel your love no more
再也感受不到你的爱
I wonder what is it you're hoping for
我想知道你在期待什么
Show a little tenderness show a little tenderness
展现一点温柔 展现一点温柔
Where did all of the good times go my dear
亲爱的 那些美好时光都去了哪里
Things like that shouldn't disappear
那些美好不该消失
So why am I hiding from you in emptiness whenever your near
为何每当你靠近 我却躲在空虚中
Hearts made of paper skin
心如同纸做的皮肤
Human beings will sin then the moment when we find
人类会犯错 直到我们找到那一刻
Something deeper and love begins
某种更深的情感与爱开始萌发
Fight a battle I can't win
我无法赢得这场战斗
Don't ask me why cause all I know is you
别问我为什么，因为我知道的只有你
You're the one on my mind all the time
你一直占据着我的思绪
Love day after tomorrow I wish you knew
我希望你能明白，我对未来的爱
I see your light still shining bright but still I feel us fading
我仍看到你的光芒闪耀，却感觉我们渐行渐远
Love day after tomorrow I need you back
我需要你回到我身边，未来的爱
Don't hide your feelings deep inside I don't wanna think it's over
别把感受深藏心底，我不愿相信一切已结束
You turn to me my heart beats fast I say
你转向我 我的心跳加速 我说
You've never looked at me this way
你从未这样看过我
I've never felt how deeply your eyes seem to look into me
我从未感受到你的眼神如此深入我的内心
But you never understand
但你从未理解
These crazy seeds of love inside of me
我心中那些疯狂的爱意
Are they just foolish fantasy
它们是否只是愚蠢的幻想
Now your gone why do I cry
如今你已离去 我为何哭泣
Don't ask me why I realize this time
别问我为何 这次我终于明白
The love of my life passed me by
我生命中的爱已悄然离去
Love day after tomorrow I wish you knew
我希望你能明白，我对未来的爱
I hesitate is it too late to find you in this darkness
我犹豫不决 是否已太晚 在这黑暗中寻找你
Love day after tomorrow I need you back
我需要你回到我身边，未来的爱
No time for why now
现在没有时间问为什么
I must try to see the light of love in your eyes
我必须努力看到你眼中的爱之光
And in the softly falling rain you held me close to you
在轻柔的雨中 你紧紧拥抱着我
Should I believe the things you said were true
我是否该相信你所说的一切都是真的
If I could hear those words again
如果我能再次听到那些话语
I know that I could say with time your hearts in mine
我知道随着时间流逝，你的心会与我同在
Oh stay with me
请留在我身边
Love day after tomorrow I wish you knew
我希望你能明白，我对未来的爱
I'm still in love but now you're gone and oh my heart is breaking
我依然深爱着你，但如今你已离去，我的心在破碎
Love day after tomorrow I need you back
我需要你回到我身边，未来的爱
My heart is waiting for your love one more day
我的心仍在等待你的爱，哪怕再多一天
Love day after tomorrow I wish you knew
我希望你能明白，我对未来的爱
I see your light still shining bright but still I feel us fading
我仍看到你的光芒闪耀，却感觉我们渐行渐远
Love day after tomorrow I need you back
我需要你回到我身边，未来的爱
My heart is waiting for your love love one more day
我的心在等待你的爱 再多一天
Love day after tomorrow I wish you knew
我希望你能明白，我对未来的爱
I'm still in love but now you're gone and oh my heart is breaking
我依然深爱着你，但如今你已离去，我的心在破碎
Love day after tomorrow I need you back
我需要你回到我身边，未来的爱
My heart is waiting for your love love one more day
我的心在等待你的爱 再多一天