Apron Strings - Beady Belle

Apron Strings - Beady Belle

Can't say that I know you
我对你并非了解
I'm not acquainted with you yet
你我还只是泛泛之交
Can't say that I miss you
我对你并非思念
Cause we've never really met
因为我们从未见过彼此
But for mysterious reasons
但不知为何
I long for you
我渴望拥有你
I yearn for you
我向往与你在一起
I burn for you
我为你痴狂
Don't know you by appearance
从不知你音容笑貌
Cause you've never crossed my sight
因为你从未来到我面前
Your features undiscovered
从不知你有何特征
They never have been brought to light
因为你从未来到我面前
But for mysterious reasons
但不知为何
I picture you
我能描绘出你的一切
Envision you
我能想象出你的一切
I dream of you
梦中你嫣然出现
I'm tied to your apron strings
你的围裙将你我束缚在一起
With bonds unconditionally formed
就像不知不觉
An implicit tie that clings
形成的无形锁链
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
Can't say that I need you
我对你并非思念
Cause you've not been put to use
因为你从未想起我
I Can't say that I love you
我对你并没有爱意
These feeling are fare too diffuse
这些感觉错综迷离
But for mysterious reasons
但不知为何
I'm attached to you
我与你紧密相连
Interlocked with you
命运交织
I belong to you
我属于你
I'm tied to your apron strings
你的围裙将你我束缚在一起
With bonds unconditionally formed
就像不知不觉
An implicit tie that clings
形成的无形锁链
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
I'm tied to your apron strings
你的围裙将你我束缚在一起
With bonds unconditionally formed
就像不知不觉
An implicit tie that clings
形成的无形锁链
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
Yet unborn
未来
I'm tied to your apron strings
你的围裙将你我束缚在一起
With bonds unconditionally formed
就像不知不觉
An implicit tie that clings
形成的无形锁链
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
To a pipe dream yet unborn
牵引着未来的昼日之梦
Unborn
未来
I burn for you
我为你痴狂
I burn for you
我为你痴狂