Instant Photo(Album Version) - Louise Goffin

Instant Photo (Album Version) - Louise Goffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Louise Goffin/Greg Wells

Fame is like a piece of chewing gum
名声就像一块口香糖
Fruity taste and bitter sweet
甜中带苦 滋味难尝
Making money is a waste of money honey
追逐金钱只是虚掷时光
Making a living don't make a life
谋生不等于真正活着
Don't need a ride in a jazzed up pumpkin
不需要金碧辉煌的南瓜马车
No feather boa for the ball
也不需羽毛披肩赴宴装
A box of paint could be salvation
一盒颜料或许就是救赎之光
I'll paint the sun coming up
我要画下初升的太阳
Fix my hair for an instant photo
整理头发 只为一张即拍即现的照片
Two for me and two for you
两张留给我 两张送给你
Fix my sights on a big tomorrow
将目光投向更广阔的明天
When I get out of the rat race
当我终于逃离这场无休止的竞争
Freedom is sticking to the point now
自由就是此刻的专注
Indecision has a price
犹豫不决终将付出代价
Tune up my two seater bicycle
调试我那辆双人自行车
Tune out conveyer belt advice
屏蔽那些流水线般的建议
Fix my hair for an instant photo
整理头发 只为一张即拍即现的照片
Two for me and two for you
两张留给我 两张送给你
Fix my sights on a big tomorrow
将目光投向更广阔的明天
When I get out of the rat race
当我终于逃离这场无休止的竞争
Cotton candy brainwash
棉花糖般的洗脑谎言
Sell ya 'til you're sick
推销到你作呕为止
Not gonna listen to it anymore
不愿再听那些喧嚣
I'm gonna smile while I'm happy
我要在快乐时尽情微笑
Fix my hair for an instant photo
整理头发 只为一张即拍即现的照片
Two for me and two for you
两张留给我 两张送给你
Fix my sights on a big tomorrow
将目光投向更广阔的明天
When I get out of the rat race
当我终于逃离这场无休止的竞争