No Way - Valentine

No Way - Valentine

Cool it it cool haha
冷静，冷静，哈哈
Cool it baby I know just what you're thinking of
亲爱的，冷静，我知道你在想什么
Funny how ya keep on talking crazy when we're making love
当我们缠绵悱恻的时候，你一直疯狂大叫，这是多么的滑稽
Oh yeah
哦，是的
So busy with these little games you play
你总是忙于你的小把戏
I can't wait to hear what you say
我迫不及待想知道你会说什么
No way don't try and tell me you might
绝对不要尝试告诉我你也许
(Cause I know what you're doing)
因为我知道你在做什么
No Way oh you're gonna get me tonight
今晚你绝对得不到我
Oh oh baby c'mon girl don't ya think that you've had enough
哦，哦，来吧，亲爱的，你难道不认为你已经拥有很多了吗
Running around and 'round and 'round and 'round
来来回回，来来回回，来来回回
Ooh you think you're so tough so tough
哦，你认为你是如此的强势，如此的强势
Every time you try to get your way
每次你都尝试实现你的想法
Oh don't you hear what I say
哦，难道你没有听懂我说的什么吗
No way oh don't try and tell me you might
绝对不可能，哦，也不要尝试或者告诉我你也许
(Cause I know what you're doing)
因为我知道你想要做什么
No way oh you're gonna get me tonight
今晚你绝对不会得到我
Oh you're gonna get me tonight
哦，今晚你将会得到我
Oooooh

Oh so busy with these little games you play
哦，你是如此忙于耍小把戏
Don't try to get me I won't come your way
不要尝试得到我，我是不会听你的话
Don't make me push you away no
不要让我想推开你
No way oh don't try and tell me you might
绝对不可能，哦，也不要尝试或者告诉我你也许
(Cause I know what you're doing)
因为我知道你想要做什么
No way oh you're gonna get me tonight
今晚你绝对不会得到我
No way no way cause I know what you're doing
绝对不可能，不可能，我知道你想要做什么
No way oh you're gonna get me
你绝对不能得到我
You're gonna get me tonight oh yeah
今晚你会得到我，哦，耶
You're gonna get me tonight
今晚你会得到我