Here and Now - Jose Mari Chan

Here and Now - Jose Mari Chan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and I may never be the perfect pair
你和我或许永远无法成为完美的一对
The kind most people dream
那种大多数人梦寐以求的
Themselves to be
理想伴侣
Just as long as you and I
只要你和我
Are both aware
都明白
That life is what we make it to be
生活是由我们自己创造的
Then we won't care what others
那么我们就不会在意别人
Have to say
怎么说
Our love will guide us
我们的爱将指引我们前行
And show the way oh baby
并为我们指明方向，亲爱的
From this moment on it's
从此刻起
Me and you
只有你和我
The road of life ahead we'll journey
我们将共同走过人生的道路
Through
无论前路如何
And through it may be winding
即使它曲折蜿蜒
We'll go right on reminding
我们将继续提醒彼此
That we both have each other
我们拥有彼此
Cherish every moment
珍惜每一刻
Darlin' hold me fast
亲爱的，紧紧抱住我
Live each day as though it
把每一天都当作
Were last
最后一天来活
The only time and place that
唯一确定的是
We are certain of
此时此刻的爱
My love is here and now
我的爱就在此时此地
We had yesterday but now it's
我们拥有昨天 但如今它已
Come and gone
悄然逝去
Tomorrow still to come belongs to none
明天尚未到来 无人能掌控
We had found the miracle of love today
我们今天找到了爱的奇迹
If we try hard enough it's here to stay
只要我们足够努力 它就会长存
Our rainbows end may just be 'round the bend
我们的彩虹尽头或许就在转角
I know we'll find it but until the oh baby
我知道我们会找到它 但直到那时 哦宝贝
Cherish every moment
珍惜每一刻
Darlin' hold me fast
亲爱的，紧紧抱住我
Live each day as though it
把每一天都当作
Were last
最后一天来活
The only time and place that
唯一确定的是
We are certain of
此时此刻的爱
My love is here and now
我的爱就在此时此地
From this moment on it's
从此刻起
Me and you
只有你和我
The road of life ahead we'll journey
我们将共同走过人生的道路
Through
无论前路如何