Help - Erica Campbell

Help - Erica Campbell/Lecrae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
L E C Lecrae oh

I confess s o s I need ya daily
我承认 每日都在呼求你 SOS
I can't lie see the pain don't phase me
无法掩饰 痛苦已将我吞噬
My God who gone help these babies
主啊 谁来拯救这些迷途羔羊
Dysfunctional but I'm functioning
虽支离破碎 仍在勉强前行
I'm just wondering
我不断思索
If yo signs and wonders
你的神迹与奇事
Might wonder in
何时才会降临
And get me out the hole that I stumbled in
请带我脱离这深陷的泥沼
Well I'm out here tryin'
我仍在奋力挣扎
And Lord knows I cried help (help)
主啊 您知道我声声呼求（救救我）
You know I'm tired Hep
您知道我疲惫不堪
Need a helping hand to get me out the fire
需要您施恩之手 救我脱离火海
My my my
我的 我的 我的
I been in the fire so long
在烈火中煎熬太久
I can't get burned no mo'
我已不再惧怕灼伤
I thought you was puttin' out the flame
原以为你会熄灭这火焰
But it was rain from the storm
谁知是暴雨倾盆而下
That's over my head
将我彻底淹没
Makin' me stressed
终日压迫着我
All day long
不得喘息
They won't let me rest
他们不肯让我安歇
"S" on my chest
胸前的"S"沉重如山
I ain't that strong
我已力不从心
I need a life line right now
此刻急需生命援手
911 won't do
连急救电话都无济于事
My backs against the wall now
如今我已退无可退
Done all that I can do
竭尽所能仍徒劳
I prayed every prayer
我虔诚祈祷每句祷词
Went to every service
参与每场礼拜仪式
Like I know how
恪守着信仰之道
Just a ship without a sail
像一艘无帆的船
I'm lost without your
失去你 我便迷失方向
Help
救救我
(I need) Help
（我需要）救赎
(oohhh)
（哦——）
Lord I need your help
主啊 我渴求你的垂怜
Help (help)
救赎（救救我）
Wheeew oooh (Help)
呼——哦——（救赎）
Lord I (Lord I need your help)
主啊 我需要你的帮助
Said I do but to tell the truth
我说我愿意 但说实话
Sometimes I don't
有时我并非如此
But It ain't about my will
这不在于我的意愿
It's all about what you want
全在于你的旨意
Your family used to be first
家人曾是我的首位
Things getting worst
如今情况每况愈下
In my home
在我的家中
My brother is hurt
我的兄弟受伤了
We need a word
我们需要指引
It's too far gone
一切已无法挽回
I need a life line right now
此刻急需生命援手
911 won't do
连急救电话都无济于事
My backs against the wall now
如今我已退无可退
Done all that I can do
竭尽所能仍徒劳
I prayed every prayer
我虔诚祈祷每句祷词
Went to every service
参与每场礼拜仪式
Like I know how
恪守着信仰之道
Just a ship without a sail
像一艘无帆的船
I'm lost without your help
失去你指引便迷失方向
Lord it's me this time (Help)
主啊这次是我在呼求（救救我）
Said I'm cryin' lord yeah
我说主啊我在哭泣
Lord I need your help
主啊我需要你拯救
Help
救救我
I just can't make it if I don't have you (Help)
若没有你 我无法前行（救救我吧）
Whoa

Said Lord I need your help
主啊 我需要你的帮助
Dear lord I need a little help now see
亲爱的上帝 此刻我急需您的指引
I feel left out
我感到被遗弃
I can't tell my right from my left now
如今我已分不清方向
My mama's cryin' cause my daddy's dyin'
母亲在哭泣 父亲生命垂危
He got pains all in his chest now
他的胸口正承受着剧痛
And my daughters having these nightmares
我的女儿们夜夜被噩梦缠绕
I might be wrong but I'm right here yeah
或许我错了 但我始终守候在此
I'm tryin' a hold on but my hands hurt
我试图紧握 却已伤痕累累
Or the ropes out cause
只因绳索已断
When life fights it don't fight fair
生活从不公平相待
So I'm leaning all on these ropes now
此刻我只能倚靠这些绳索
And I got hope but it's slow now
怀抱希望却步履蹒跚
So I'm leaning all on these quotes now
如今我只能紧握这些箴言
Like never leave me
求你永不离开我
Won't forsake me
永不将我遗弃
If you don't help me
若你不再施以援手
I don't make it
我将无法前行
Help said you never leave me (Help)
你曾许诺永不离去（求你啊）
So come on Jesus
耶稣请降临我身旁
(Lord I need your help)
（主啊我亟需你的帮助）
Does anyone need the lord
可还有人需要主的救赎
(Help)

I can't make it without you lord (Help)
主啊 没有你我寸步难行 (Help)
Oh

Lord I need your help
主啊我需要你拯救
Somebody laying in the hospital right now( Help)
此刻有人正躺在病榻之上 (Help)
Need you to make it alright( Help)
求您赐予康复的奇迹 (Help)
God I just lost my daddy I need
上帝 我刚失去父亲 我需要
Yes I need
是的 我迫切需要
Oh yeah I need
主啊 我如此需要你
I'm crying Lord yeah
我哭泣着呼求 主啊
Come one and see about me
求你垂顾我的处境
(Lord I need your help)
（主啊我亟需你的帮助）