Zara Larsson-Lush Life - 听智

作词 : 听智
作曲 : 听智
编曲 : 听智
I live my day as if it was the last,
我享受今天不去想明天，
Live my day as if there was no past,
也不让过去的故事打扰我的心情，
Doin' it all night, all summer,
仲夏夜里，
Doin' it the way I wanna,
是我们的肆意，
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn,
黎明破晓前我要尽情跳舞，
But I won't be done when morning comes,
太阳冲破地平线时我还没有尽兴，
Doin' it all night, all summer,
马上要盛夏了，
Gonna spend it like no other,
让我们谱写刻骨铭心的一曲，
It was a crush,
看你第一眼时我的心里小鹿乱撞，
But I couldn't, couldn't get enough,
我始终不能忘却那一刻，
It was a rush,
也许是我的一时冲动，
But I gave it up,
没有后文，
It was a crush,
我对你的心动，
Now I might have went and said too much,
你也知道了吧，
But that's all it was,
就这样，
So I gave it up,
没有后文，
I live my day as if it was the last,
我享受今天不去想明天，
Live my day as if there was no past,
也不让过去的故事打扰我的心情，
Doin' it all night, all summer,
盛夏夜里，
Doin' it the way I wanna,
是我们的肆意，
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn,
黎明破晓前我要尽情跳舞，
But I won't be done when morning comes,
太阳冲破地平线时我还没有尽兴，
Doin' it all night, all summer,
马上要盛夏了，
Gonna spend it like no other,
让我们谱写刻骨铭心的一曲，
It was a crush,
我对你心动了，
I kept saying I'mma stay in touch,
我一直说保持联系，
But that thing went bust,
但也没能如愿，
So I gave it up,
没有后文，
No tricks, no bluff,
毫无防备，
I'm just better off without them cuffs,
我还是不整这些花里胡哨的，
Yeah, the sun won't set on us,
日出的时候你已不在，
Went low, went high,
尽管剧情是那样的跌宕起伏，
Still waters run dry,
放空一下，
Gotta get back in the groove,
我还是舞池里最闪耀的星，
I ain't ever worry,
我从不想太多，
Went low, went high,
不如跳舞，
What matters is now,
今朝有酒今朝醉，
Getting right back in the mood,
心情好最重要，
Went low, went high,
不如跳舞，
What matters is now,
此刻的体验最重要，
Getting right back in the mood,
主要看心情，
I live my day as if it was the last,
我不去构想明天的生活，
Live my day as if there was no past,
也不让过去给自己设限，
Doin' it all night, all summer,
仲夏夜里，
Doin' it the way I wanna,
是我的肆意，
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn,
黎明破晓前我要尽情跳舞，
But I won't be done when morning comes,
太阳冲破地平线时我还没有尽兴，
Doin' it all night, all summer,
整个盛夏，
Gonna spend it like no other,
让我们尽兴跳舞，
Now I've found another,
我有新的喜欢的人了，
The lush life's given me a rush,
我的生活又开始火热起来，
Had one chance to make me blush,
想起曾经的脸红，
Second time is one too late,
也是后劲十足，
Now I've found another,
现在终于走出来了，
The lush life's given me a rush,
生活开始有了烟火气，
Had one chance to make me blush,
曾经的脸红，
Second time is one too late,
让我输的彻底，
Now I've found another,
现在有了更好的，
The lush life's given me a rush,
我的生活也可爱起来，
Had one chance to make me blush,
曾经的，
Second time is one too late,
和现在的，
Now I've found another,
我找到了，
The lush life's given me a rush,
我又开始充实起来，
Had one chance to make me blush,
再见，
Second time is one too late,
曾经让我脸红的你。
编辑于2023/12/13更新