Hall Of Mirrors - Siouxsie And The Banshees

Hall Of Mirrors - Siouxsie And The Banshees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She stepped into the hall of mirrors
她步入镜厅长廊
Where she discovered a reflection of herself
在那里窥见自己的镜像
Sometimes she saw her real face
时而照见真实容颜
Sometimes a stranger at her place
时而陌生身影浮现
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
纵是巨星也需在镜中找寻真我
Even the greatest stars find their face in the looking glass
纵是巨星也会在镜中辨认面容
She fell in love with the image of herself
她爱上镜中自己的模样
And suddenly the picture was distorted
刹那间 镜中影像开始扭曲变形
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
即便最耀眼的明星 也厌恶镜中的自己
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
即便最耀眼的明星 也厌恶镜中的自己
She made up the person she wanted to be
她精心雕琢理想中的模样
And changed into a new personality
蜕变成全新的人格面具
The artist is living in the mirror
艺术家栖息在镜中世界
With the echoes of himself
与自我回声共生共存
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
纵使最耀眼的星辰 也在镜中重塑自我
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
纵使最璀璨的明星 也活在镜中幻影里
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
纵使最夺目的星光 也在镜前修饰容颜
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
纵使最夺目的星光 也在镜前修饰容颜
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
纵使最璀璨的明星 也活在镜中幻影里
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
纵使最璀璨的明星 也活在镜中幻影里
Even the greatest stars
纵使最耀眼的星辰
Even the greatest stars
纵使最耀眼的星辰
Fix your face in the looking glass
也在镜中重塑容颜
Fix your face in the looking glass
也在镜中重塑容颜