僕らだけの歌(HEARTS version) - ロードオブメジャー

僕らだけの歌 (HEARTS version) - ロードオブメジャー (光明前程乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：北川賢一

曲：北川賢一

Yeah 教科書にない
耶 那教科书上不曾记载
僕らだけの歌
只属于我们的歌谣
Yeah 今でも消えずに
耶 至今仍未褪色消散
おぼえていますか
你是否依然记得呢
心を支えてくれる
支撑着心灵的珍贵回忆
思い出と
与永不会改变
決してかわる事などない
挚友熟悉的声音
友の声と
在平淡流逝的
何気なく過ぎてった
时光长河之中
時間の中に
我们共同经历的
いくつもの生きてきた
每个瞬间都饱含深意
意味があった
那些被人嘲笑的梦想
笑われた夢
我们依然喘息着
息切らしてさ
执着地追逐向前
追いかけてゆく
看着汗水浸透的你
汗まみれの君
我却无法展露笑容
俺は笑えない
耶 那教科书上不曾记载
Yeah 教科書にない
只属于我们的歌谣
僕らだけの歌
耶 永不褪色的诗篇
Yeah 色あせぬ詩
你是否还能听见
聞こえていますか
不知从何时开始
僕らはいつの間にか
我们都各自踏上了
それぞれの
不同的人生道路
別々の道の上に
但连接着我们的这份羁绊
立っているでも
任谁都无法抹去
僕らをつないでいる
在共同编织的历史长卷里
この歴史は
唯有你我知晓的
誰にも消せやしないから
那个秘密基地
誰も知らない
曾经齐声呐喊的
僕らだけの場所
那些青涩歌声
ともに叫んだ
至今仍在回响
下手くそな歌は
耶 即将启程的旅人啊
まだ響いてるよ
不必说出告别的话语
Yeah 旅立つ君よ
耶 与其沉湎过往荣光
さよならは言わぬ
不如照亮此刻前路
Yeah 過去誇るよりも
耶 与其沉湎过往荣光
今光示せ
不如照亮此刻前路