Steady Aim - Love Out Loud!

Steady Aim - Love Out Loud!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't believe your standing here right now
我无法相信你现在就站在这里
I'ts seems like yesterday you dreamed of getting out
仿佛就在昨天，你还梦想着逃离
A big dream and a small town where to go
大梦想与小城镇，不知何去何从
Now you get to be the one to say I told you so
现在你终于可以说，我早就告诉过你
It's funny how they try to bring you down
可笑的是他们总想把你拉下来
Thinking over all this time they've got you figured out
以为经过这么多年，他们已经看透了你
They tell you stay in school get your degree
他们告诉你要留在学校，拿到学位
And after grab your piece of the american dream
然后去追逐你的美国梦
The sleepers hope to watch you fall
沉睡者希望看到你跌倒
But you're a dreamer so at least you have something
但你是个追梦者，至少你拥有梦想
And when they tell you wake up
当他们叫你醒来时
Take my advice their opinion means nothing
听我的建议，他们的意见毫无意义
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
It's a long shot when you shoot from the hip
当你仓促行动时，机会渺茫
When odds are one a million watch us prove them wrong
当胜算只有百万分之一时，看我们如何证明他们错了
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
Keep your focus and you'll hit your target
保持专注 你就能命中目标
And when they say kid you aint got heart
当他们说你没有勇气
Tell 'em who do you think you are
告诉他们你以为你是谁
You know you've come to far and it's too late to turn back
你知道你已经走得太远 无法回头
Locked and loaded now get ready for the next half
做好准备 迎接下一段征程
Suit up you won't go down without a good fight
全副武装 你不会轻易倒下
Move out and go and find yourself a new life
行动起来 去追寻你的新生活
The sleepers hope to watch you fall
沉睡者希望看到你跌倒
But you're a dreamer so at least you have something
但你是个追梦者，至少你拥有梦想
And when they tell you wake up
当他们叫你醒来时
Take my advice their opinion means nothing
听我的建议，他们的意见毫无意义
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
It's a long shot when you shoot from the hip
当你仓促行动时，机会渺茫
When odds are one a million watch us prove them wrong
当胜算只有百万分之一时，看我们如何证明他们错了
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
Keep your focus and you'll hit your target
保持专注 你就能命中目标
And when they say kid you aint got heart
当他们说你没有勇气
Tell 'em who do you think you are
告诉他们你以为你是谁
Whoa whoa don't stop now
哦 哦 别停下
Whoa whoa they can't bring us down
哦 哦 他们无法击垮我们
As we leave all they say is don't let the door
当我们离开时 他们只会说别让门
Hit you on your way out
在你离开时撞到你
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
It's a long shot when you shoot from the hip
当你仓促行动时，机会渺茫
When odds are one a million watch us prove them wrong
当胜算只有百万分之一时，看我们如何证明他们错了
Steady aim take a breath and hold it in
稳住目标，深吸一口气并屏住呼吸
Keep your focus and you'll hit your target
保持专注 你就能命中目标
And when they say kid you aint got heart
当他们说你没有勇气
Tell 'em who do you think you are
告诉他们你以为你是谁
Who do you think you are
你以为你是谁