So Long - Fruit Bats

So Long - Fruit Bats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She couldn't dance but she wanted to
她虽不善舞 却心向往之
She couldn't sing but for a sigh
纵难成歌 仍以叹息应和
They all said slip out on the side if you like
众人皆道 若你喜欢便悄然离去
There's no way that you ain't earned the right
这本就是你应得的权利
She was always up before the light
她总在破晓前醒来
So she could gather herself before then
只为在喧嚣前整理心绪
Besides things were so much quieter at that time
何况此刻万物正静谧
Before the hum and the buzz and the whine
在喧嚣与嘈杂来临之前
She should dance if she wants to dance
她想跳舞就该尽情起舞
She considers the rising of the sun
她凝望着初升的朝阳
She considers what may happen should she run
思索着逃离后的模样
Would the world fall apart as we know it
这世界是否会天翻地覆
Would she really be able to make a go of it
她是否真能闯出新路
She just wanted to have her own song
她只想要属于自己的歌
Just to leave just to go say so long
只为离开只为远行 挥手道别
She should dance if she wants to dance
她想跳舞就该尽情起舞