君さえ居れば - 初恋の嵐

君さえ居れば - 初恋の嵐 (hatsukoi no arashi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：西山達郎

曲：西山達郎

君さえ居てくれれば
只要有你陪伴在我身边
それだけでいいと思える程
甚至觉得这样就已足够
君が好きだよごめんね
我喜欢你真的很抱歉
ちょっとしばらせてくれ
请暂时留在我的身旁
君が何処へも行かぬように
为了让你哪里都不去
ごめんなさいこの想い
这份心意请原谅我吧
君さえ居てくれれば
只要有你陪伴在我身边
それだけでいいと思える程
甚至觉得这样就已足够
君の事だけだなんて
虽然不会说出只在意你
事は言いやしないけど
这样的甜言蜜语
やはりどこへも行けぬまま
但依然驻足在原地
ごめんただ辛い想い
抱歉只有苦涩的思念
となりの街の喫茶店で会おう
让我们在邻街的咖啡馆见面吧
この街では少し物足りないし
这条街道总感觉缺少了什么
君さえ居ればいい
只要有你在便已足够
君さえ居てくれれば
只要有你陪伴在我身边
それだけでいいと思える程
甚至觉得这样就已足够
君が好きだよごめんね
我喜欢你真的很抱歉
ちょっとしばらせてくれ
请暂时留在我的身旁
君が何処へも行かぬように
为了让你哪里都不去
ごめんなさいこの想い
这份心意请原谅我吧
となりの街の喫茶店で会おう
让我们在邻街的咖啡馆见面吧
この部屋では少し物足りないし
这个房间总感觉缺少了什么
君さえ居ればいい
只要有你在便已足够
となりの街の喫茶店で会おう
让我们在邻街的咖啡馆见面吧
この街では少し物足りないし
这条街道总感觉缺少了什么
君さえ居ればいい
只要有你在便已足够
君さえ居ればいい
只要有你在便已足够
君さえ居ればいい
只要有你在便已足够