プリンセスは夢の中 - Celo Project

プリンセスは夢の中 - Celo Project (せろP)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TakeponG

曲：TakeponG

ずっと夢見て子供のままで
一直做着梦 永远像个孩子
お人形に抱かれて
依偎在玩偶的怀抱里
過ごして居たいの
想要永远这样生活下去
じっと見上げて届かなくて
静静仰望却遥不可及
まだ首が痛くて今日はここまでね
脖颈酸痛依然不愿停下 今天到此为止吧
ひとりで眠れない夜
独自无法入眠的夜晚
現れてよ私の王子様
快出现吧我的王子殿下
ハムスターに跨って
骑乘在仓鼠背上
迎えに来るまで狸寝入り
在迎接我之前请假装熟睡
私おひめさまそうでしょ
我是公主对吧
机に散らばる七ツのえんぴつで
用散落桌面的七支铅笔
描き出した妄想
勾勒出无尽妄想
もう止められない
已然无法停止
増やした消しカス
堆叠的橡皮碎屑
まとまらないまま
依然杂乱无章
夜が明けたって醒めないで
即使黎明降临也不愿醒来
夢の中
沉溺梦中
じっと肩まで浸かっていても
即使将肩膀深埋水中
片隅でいつでも
某个角落依然回响着
目覚まし鳴ってる
刺耳的闹钟声
孤独で震える日も
因孤独而颤抖的日子里
現れない私の王子様
未曾现身的我的王子殿下
そのキスの御礼には唄をうたうの
作为那枚吻的答谢
練習してる
我要为你献上一曲
私おひめさまそうでしょ
我是公主对吧
開いたノートに飾り付けていくの
在摊开的笔记本上精心装点
書き散らした妄想
肆意涂抹的妄想
もう止まらないわ
已然无法抑制
あふれた紙屑散らばってくまま
溢出的纸屑任其纷飞
何時までだって醒めないで
无论何时都不愿醒来
夢の中
沉溺梦中
落とした宝物探すフリをして
假装寻找遗失的宝物
立ち止まった現実
却驻足于冰冷的现实
ひとり泣きだした
独自啜泣不止
過ごした時間はもう戻らないまま
逝去的时光已无法重来
誰が来たって醒めないわ
无论谁来都不愿苏醒
夢の中
沉溺梦中