風が舞うこの丘に - 越前リョーマ

風が舞うこの丘に - 越前龙马 (越前リョーマ)

作詞：Two eggs

作曲：Two eggs

流れる夕陽を 追いかけた友よ
追逐着流逝的夕阳的朋友们
木の葉を舞い上げ 家路を急ぐ
加快回家的脚步 让树叶在空中飘舞
過ぎゆく想い出 いつかまた逢える
逝去的记忆 某天还会再度重逢
あなたの瞳は 虹のように
你的双瞳 如彩虹一般
ひかり求めて 輝いた
追逐着光明 那样闪耀
いま走り出せ まだ見ぬ明日へ
此刻一起奔跑吧 向着未知的明天
さぁ 飛び立とう 強く高く
来吧 一起高飞吧 更高更强
あなたは手を 強く振って
你强烈地挥动着手臂
まだ見ぬ夢を 掴む為に
这是为了抓住未知的梦想
あなたの声 繰り返すよ
你的声音 反复回荡在空中
大きな声で 「ありがとう」と
你大声的喊出 谢谢你
風が舞い降りるこの丘に
风儿飘落在这片山丘上
やがて 陽が昇る
太阳即将升起
君よ 強く咲け
怒放你的精彩吧
おわり