Aurea - 浜田麻里

Aurea - 浜田麻里 (Mari Hamada)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浜田麻里

曲：浜田麻里

Aurea 感じて
金色光芒 用心感受
あの頃のぬくもりを
往昔岁月残留的余温
雨に打たれた日も
即便在遭受雨水击打的日子里
明日に焦がれた
依然渴望明天的到来
Aurea
金色光芒
心を曇らせた坂道で
在阴霾笼罩心绪的坡道上
最後に拒んでた言葉探してる
寻觅最终未能说出口的话语
限りある時間こそが
正因时光有限才更显珍贵
愛をくれるの と
这就是爱的真谛
生まれいずるこの世の
诞生于尘世的生命
迷いや苦しみを
承受着困惑与苦痛
その身でただ受け止め
用这副身躯默默承受
明日の光を待て
静候明日破晓的曙光
Aurea
金色光芒
すべてを耐えて静けき人々よ
忍耐万物寂静无声的人们啊
あなたの眼差しが
你那饱含深情的目光
子らの星になる
终将化作指引孩童的星辰
胸に眠る黄金と優しい真実よ
深藏心底的黄金与温柔的真实
生まれいずる生命よ
新诞生于世的生命啊
清し理想と光を
请怀揣纯净理想与光辉
信じて 今時代を
心怀信念 此刻乘上
渡る風に昇れ
穿越时代的风展翅高飞
雨に煙る大地に
在烟雨朦胧的大地上
朝が芽吹く日を
祈愿朝阳萌芽之日
祈ってる
终将来临
終わりのない未来を
将连接永恒未来的喜悦
繋ぐ喜びと
紧握在掌心
明日はきっと来るから
明日必定会如约而至
君の夢を磨け
请继续打磨你的梦想
金の光の中で
沐浴在金色光芒之中