冬の街 - 石原詢子

冬の街 - 石原詢子 (いしはら じゅんこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いとう冨士子

曲：いとう冨士子

風になびく
随风摇曳的
並木道
林荫道
ひとりはぐれた
独自走散的
神田川
神田川
うしろ姿が
你的背影
見えなくなる
渐行渐远
行かないで
别离开
行かないで
别离开
心に 剌さる
刺痛心扉的
淋しさを
这份孤寂
何でまぎらす
该如何消解
冬の街
冬日的街道
ひざをかかえ
抱膝蜷坐在
なみだ橋
落泪桥边
ついて行けない
无法追随你
渡れない
无法跨越
泣けば あなたが
若哭泣 你便会
困ってしまう
露出为难神情
泣いちゃダメ
不能哭
泣いちゃダメ
不能哭
言葉に
难以言喻的
出来ぬ
这份思念
この想い
就任它随波逝去
せめて流して
在这
冬の街
冬日的街道
どこに行くの
该去往何处
迷い恋
迷茫的恋情
冷たい夜の
寒夜中的
とまり木に
栖身枝头
愛のかけらを
将爱的碎片
捨てていくの
尽数遗弃
さようなら
再见了
さようなら
再见了
これが運命と
若认定这皆是
あきらめて
命中注定
花の咲かない
在这没有鲜花盛开的
冬の街
冬日街道