Anyway(Album Version) - O.A.R.

Anyway - O.A.R.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never say
切莫妄言
That nothing ever came from a mouse
老鼠也能带来意外机缘
Anyway
无论如何
Might crawl to your house
它或许正爬向你的屋檐
And take that cat away
带走你心爱的猫儿
Don't let the world
别让世俗
Tell your mouth that it must say
禁锢你口中欲诉的箴言
Nothing
万物皆有灵验
Ever came
曾经降临
From a mouse
来自一只老鼠
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Never say
切莫妄言
That nothing ever came from a gnat
蚊子不会带来任何改变
Anyway
无论如何
Might fly in your ear
它可能飞入你耳畔
And then he done flown away
转眼它已飞远
Oh that aggravation can't you ever say
这烦扰难道你永远说不完
Nothing
万物皆有灵验
Ever came
曾经降临
From a gnat
不过是只飞虫
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Yeah

Anyway
无论如何
Something always comes from the music
音乐总能带来意想不到的惊喜
Anyway
无论如何
Came into my life
它闯入了我的生活
Ripped my blues away
驱散了我的忧郁
Oh that stereo is my best friend everyday
那台音响是我每天最亲密的伙伴
Something
奇妙的事物
Always comes
总是如此
From the music
源于音乐
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Yeah

Anyway
无论如何
Don't you feel
难道你不觉得
The music going to your bones
旋律已融入你的骨髓
And don't you feel that music is life
难道你没感受音乐即生命
Well I do
而我深信不疑
It's like blood ever flowing
它如血液永不停息奔涌
But I pray to god that the music fills the cup
我祈愿这乐章能斟满生命之杯
Oh no
噢不
Well it gets me off
它让我重获新生
When I'm feeling down
当我心情低落时
And I cannot sleep when that music is around
当音乐萦绕 我却辗转难眠
Well I live
我活着
Just to move
只为舞动
Oh get on up
噢 振作起来
And get that groove back in your move
让律动重回你的舞步
A wise man once said
智者曾言道
A wise man
有位智者
Once told me he said
这样告诉我
When music is the one
当音乐成为
Thing that surrounds you
环绕你的唯一
You feel no pain
痛苦便不复存在
Anyway yeah
无论如何 是的
Anyway
无论如何