Black Cat - Warmen

Black Cat - Warmen/Jonna Kosonen/Alexi Laiho

All the lonely nights I spend alone
我独自地度过每个寂寞的夜晚
Never around to love me you're always gone
你不曾在我身边，好好爱我
Cause you're hangin' out breakin' the rules
因为你无所顾忌地出去玩耍
Oh the man has come looking for you
哦，那个人来找你
You're a rebel now; Don't give a damn
你现在是个背叛者，与我无关
Always carrying on with the gang
一直和混混在一起
I'm trying to tell you boy it's a mistake
我告诉你，孩子，你这样做是错误的
You won't realize 'til it's too late
现在你能回头，不算太晚
Don't understand why you insist
不明白为何你如此坚持
On ways of living such a dangerous life
过着这么危险的生活
Time after time you stay away
每次你外出时
And I just know that you're telling me lies
我知道你在说谎
Black cat nine lives short days long nights
黑猫有九条命，白昼苦短，黑夜漫漫
Livin' on the edge not afraid to die
在刀口上过日子，从不畏惧死亡
Heart beat real strong but not for long
心跳如此强有力，却不会持续太久
Better watch your step or you're gonna die
一不小心就会有生命危险
You're so together boy but just at a glance
你很厉害，孩子，但只是昙花一现
You'll do anything if given a chance
如果有机会，你会做任何事
Scheming plannin' lies to get what you need
为满足自己，不惜任何代价
So full of promises that you never keep
你许下过的诺言，从未实现
Don't you tell yourself that it's okay
你我告诉自己没关系
Sick and tired of all of your games
已经厌倦了你的把戏
And you want me to stay ah better change
你想要留下，就必须改变你自己
Makes no sense to me your crazy ways
你那些疯狂的做法对我毫无意义
Don't understand why you insist
不明白为何你如此坚持
On ways of living such a dangerous life
过着这么危险的生活
Time after time you stay away
每次你外出时
And I just know that you're telling me lies
我知道你在说谎
Not afraid to die
从不畏惧死亡
Black cat Black cat
黑猫，黑猫
Don't understand why you insist
不明白为何你如此坚持
On ways of living such a dangerous life
过着这么危险的生活
Time after time you stay away
每次你离开
And I just know that you're telling me lies
我知道你在说谎
Black cat nine lives short days long nights
黑猫有九条命，白昼苦短，黑夜漫漫
Livin' on the edge not afraid to die
在刀口上过日子，从不畏惧死亡
Heart beat real strong but not for long
心跳如此强有力，却不会持续太久
Better watch your step or you're gonna die
一不小心就会有生命危险
Black cat nine lives short days long nights
黑猫有九条命，白昼苦短，黑夜漫漫
Livin' on the edge not afraid to die
在刀口上过日子，从不畏惧死亡
Heart beat real strong but not for long
心跳如此强有力，却不会持续太久
Better watch your step or you're gonna die
一不小心就会有生命危险