Don’t Let It Go (Hold On To What You Got) (Album Version) - Bo Diddley

Don't Let It Go (Hold On To What You Got) - Bo Diddley (波迪·德利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All night and the night before
整夜狂欢 彻夜未眠
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Somebody kept a-knocking on the do'
有人不停敲响我的门
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Got up and see what the noise
起身查看这喧闹声
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Spot myself a rowdy young boy
遇见一群活力四射的年轻人
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Put on my hat put on my shoes
戴上帽子 穿上鞋
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
I ran out the do' to see what I could do
我冲出门 想看看能做些什么
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
They were singing a song called
他们正唱着一首歌
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
Look out here come the rhythm boys
看哪 节奏男孩们来了
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
I was out there shaking their hands
我在外头与他们热情相握
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
One cat broke out singing I'm A Man'
有个家伙突然高唱《我是真男人》
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Hold on to what you got but don't let go (yeah yeah)
紧握手中所有 千万别放手（耶 耶）
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
（哦-哦 哦-哦 哦-哦）
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
We've changed the tune and start singing a song
我们已换上新曲 开始放声歌唱
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
I like you woman ain't gonna do no harm
我喜欢你姑娘 不会伤害你分毫
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
I said 'Get away beer boy your mind's messed up
我说"走开酒鬼 你脑子不清醒"
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
She bring me my coffee in her favorite cup
她用最爱的杯子给我端来咖啡
(Boo-hoo-hoo)
(呜呼呜)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Oh-oh-oh-oh)
(哦-哦-哦-哦)
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
(Oh-oh-oh-oh)
(哦-哦-哦-哦)
Hold on to what you got but don't let go
紧握手中所有 但别轻易松手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
Going start to singing you're singing in vain
歌声刚起便知 不过是徒劳咏叹
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
I like a-yo woman it's a crying shame
我钟情那姑娘 却成遗憾绝唱
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
I said 'No no no that won't work here
我连声拒绝 这样行不通啊
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
You better go back grow up come back next year
你最好离开 成长 明年再来
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
She said 'Hold on to what you got but don't let it go
她说 "紧握你拥有的 但别放手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
She said 'Hold on to what you got but don't let it go
她说 "紧握你拥有的 但别放手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
She said 'Hold on to what you got but don't let it go
她说 "紧握你拥有的 但别放手
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh)
(哦-哦 哦-哦 哦-哦 哦)
(Say hey)
(嘿 说)
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
(Say hey)
(嘿 说)
(Say hey)
(嘿 说)
(Don't let it go)
(别让此刻溜走)
(Say hey)
(嘿 说)