Eternal moon - Silver Forest

Eternal moon - Silver Forest (シルフォレ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
まわりまわる
在周而复始的循环中
世界の中
身处这浩瀚世界
独りきりを感じた
感受着形单影只的孤寂
共に過ごす人にも
即便相伴同行的人们
別れは来る
终将迎来别离时刻
ポジティブさが
若是心中缺乏积极向上的力量
足りないなら
那就迈开脚步奔跑吧
走りだせばいいよね
这样不就好了吗
楽しめない生き方
无法享受乐趣的生活方式
変えてくほら
就让我们来改变它吧
まだ知らない何かが
尚未知晓的某些事物
どこかで待ち構えている
正在某处静静等候着我们
夜空に星を探し
仰望夜空寻觅繁星
尽きない時を過ごそう
共度这无尽的时光
消えてく三日月さえ
就连渐逝的弦月
やがては満ちてくから
终将迎来圆满之时
永遠とは何かなんて
所谓永恒究竟是什么
今でさえ判らない
时至今日仍未能参透
心だけが自分を導くから
唯有内心始终指引着自我方向
終わりのない旅路が
永无止境的旅途
無限に広がってるから
正在无限延伸扩展
月夜にこの手かざし
向着月夜伸出双手
尽きない時を飾ろう
装点这永恒的时光
満ちてく光つなぎ
串联起渐盈的月光
輝く夜を越える
跨越璀璨闪耀的夜晚