The City - Sarah Harmer

The City - Sarah Harmer

The city was too late for us
城市的到来对我们来说太晚了
I got there and you wanted to get away
我到了那儿 你却想要离开
The city was too great for us
城市对我们来说太好了
We slept through the blue skies on the clouds on the duvet
我们睡在蓝天下 云彩就像被子一样
And the streets are all too straight for us
街道对我们来说太直了
A parade of nobility seen from above
在天上看着地面的游行
The city is to blame for us
城市应该对我们负责
And what was our love
我们的爱是什么
What was
是什么呢
The city makes you make a fuss
城市让你变得吵吵闹闹
There's places to meet up under the light
我们在月光下面的某个地方相遇
The city's got its stake in us
城市围困住我们
It's keeping receipts of our hello's and our high's
它记录着我们问候和兴奋的次数
And everything is made of dust
一切都是由尘土构成
From the box of the comics to the little street mice
从漫画盒子到街道上的小老鼠
The city takes so long to get quiet and lust
城市花费很长时间得到平静与欲望
Wasn't sleeping that night
那一夜没有入睡
Before we knew it we knew it was right
在我们了解之前 我们知道它是对的
Before we blew it I didn't know that we might
在我们搞砸之前 我不知道我们可以
And now it's somebody's story and I'm not sorry that it's mine
现在这是别人的故事 我没有遗憾 这不是我的故事
Before we knew it we were out of time
在我们了解之前 我们就没时间了
The city says "oh if I could"
城市说了一句话 如果我可以
Well the rain-soaked battered view makes you not sure
被雨水渗透的残破景象让你不是很确定
Am I walking in your neighborhood
我走进你邻居的家里了吗
I was just driving by the rain down the streets where we once were
下雨时我在大街上开着车 那是我们曾经去过的地方
And even though it's way too late
即使一切都太迟了
Time seems to have stopped still where we stood
时间似乎在我们站立的地方停止了
You ran back and then you're somewhere in the city
你跑回来了 待在城市的某个地方
You're somewhere in the city and I hope you're good
你待在城市的某个地方 我希望你过得好