Dear my hero - 上野優華

Dear my hero - 上野優華 (うえの ゆうか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小山哉枝

曲：宇津本直紀/岩永知佳

茜色した大きな夢が
那被染成茜色般的宏大梦想
明日に向かってまっすぐ伸びる
朝着明日笔直地延伸生长
もう人影がまばらな校庭を 走る君から
在已人影稀疏的校园操场上
ひたむきな姿 私の中にも
从奔跑的你的身影中 我看到了
変われる勇気があったこと 教えてくれた
那份改变自我的勇气正在萌芽
いつだって 途切れない
因为始终凝视着这份
想いだけ 見てたから
永不停息的思念
信じてる 君が息はずませ
我坚信 你急促呼吸时
おこしてゆく奇跡
正在唤醒的奇迹
飾らない 笑顔が 未来へと 羽ばたく
毫不矫饰的笑容 正展翅飞向未来
ヒーローは 誰でもなれるはず
英雄并非遥不可及的存在
背中を押せる風になりたい
渴望成为推动你前行的风
いつか大人になったとしても
即使某天我们都长大成人
今では変わりたくない気持ち
此刻仍想保持纯粹的心情
相変わらずに夢を追いかけてる 君の近くで
在始终追逐梦想的你的身旁
遠まわりの道 上手に歩けず
即使踏上迂回曲折的道路
目に見えないほどの小石に つまずく時も
被看不见的碎石绊倒的瞬间
いつだって がんばってる
因为始终凝视着你
横顔を 見てたから
努力奋斗的侧脸
信じてる 君が声ひびかせ
我坚信 你嘹亮声音响彻的
懸けぬけてく世界
那个勇往直前的世界
照らされた ざわめき
被光芒笼罩的喧嚣
過去の日に つながる
与过去的时光相连
そのすべて 包みこめるような
渴望成为能够包容
涙をふける風になりたい
所有泪水的和风
ひとりひとりが ひとりじゃなくて
每个人都不是独自前行
誰かのために 結びつく時間をかみしめて
请珍视为他人而存在的羁绊时光
いつだって 途切れない
因为始终凝视着这份
想いだけ 見てたから
永不停息的思念
信じてる 君が息はずませ
我坚信 你急促呼吸时
おこしてゆく奇跡
正在唤醒的奇迹
飾らない 笑顔が 未来へと 羽ばたく
毫不矫饰的笑容 正展翅飞向未来
ヒーローは 誰でもなれるはず
英雄并非遥不可及的存在
背中を押せる風になりたい
渴望成为推动你前行的风
涙をふける風になりたい
渴望成为拭去泪水的风