Women Wine and Song - Umphrey’s McGee

Women Wine and Song - Umphrey's McGee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why did I break off more than to bite
为何我总贪多嚼不烂
Losing in the last frame
最后一局败下阵来
Stew on my complications and my reasons in the yard
满院心事与借口在沸腾
Bars and guitars guns and girls
酒吧吉他 枪械与红颜
With my yellow coat off told the kid to get lost
褪去黄外套 喝退多嘴少年
Runnin' his mouth to some bikers
看他向机车党搬弄是非
Tally your wins with a bucked tooth grin
数着胜利时露出豁牙笑容
Cause life is too short of course too short of course
毕竟人生苦短 当然苦短
Life's junk will suck the will right out you
生活的琐碎会慢慢消磨你的意志
Hold on lord I can't do it without you
主啊 请别放手 没有你我无法前行
Seems like a lot of gray in the world
这世界仿佛只剩灰暗
Women wine and song women wine and song
美酒 音乐 与红颜 美酒 音乐 与红颜
Will make you all move along to a lovely beat
让你随着动人的节奏摇摆
Drinker of elixir at three in the morning
凌晨三点痛饮忘忧的琼浆
Playing all the wrong games
玩着荒唐的游戏
Try to maim a doe and bring her back home
试图驯服一只迷途的鹿 带她归家
Even for breakfast in the morning make that three eggs
就连早餐也要煎上三颗蛋
Got too excited made her feel like prey
太过兴奋让她如猎物般惊慌
Lost her in the last phase
最终阶段还是失去了她
Tally your wins but you'll lose again
清算胜利却终将再度败北
Cause life is too short of course too short of course
毕竟人生苦短 当然苦短
Life's junk will suck the will right out you
生活的琐碎会慢慢消磨你的意志
Hold on lord I can't do it with out you
主啊请扶持 我独自难坚持
Seems like a lot of gray in the world
这世界仿佛只剩灰暗
Women wine and song women wine and song
美酒 音乐 与红颜 美酒 音乐 与红颜
Will make you all move along to a lovely beat
让你随着动人的节奏摇摆
Life's junk will suck the will right out you
生活的琐碎会慢慢消磨你的意志
Hold on lord I can't do it with out you
主啊请扶持 我独自难坚持
Seems like a lot of gray in the world
这世界仿佛只剩灰暗
Women wine and song women wine and song
美酒 音乐 与红颜 美酒 音乐 与红颜
Will make you all move along to a lovely beat
让你随着动人的节奏摇摆