Undertow - Goapele

Undertow - Goapele/Goapele Mohlabane/James Ryan Ho
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the moment I saw you
从初见你的那一刻起
There was something about you
你身上就有种魔力
Just from the look in your eyes
仅凭你眼中的神采
I knew I wanted to stay
我便知道我想留下
How you were licking your lips
你轻舔嘴唇的模样
I could tell you we're danger
让我明白你危险致命
Babe you're the type of boy
亲爱的 你是那种
Not even love can change
连爱情都无法改变的男孩
So I know I should leave
明知我该转身离去
But I'm not ready to go
却始终无法狠下心
About to ride that wave
即将卷入你的浪潮
Got me in your zone
沦陷在你的领地
Caught up in that undertow
沉溺于这致命漩涡
Baby you already know
亲爱的你心知肚明
I know I should leave
我清楚该就此放手
But something won't let go
却有股力量在挽留
Caught up in that undertow
沉溺于这致命漩涡
Baby you already know
亲爱的你心知肚明
I know I should leave
我清楚该就此放手
But something won't let go
却有股力量在挽留
Now when I'm around
每当我靠近时
You get a little nervous
你总会略显紧张
And it's understood
这感觉不言而喻
Cause you're in my zone
因你已占据我心
It's getting hard to breathe
呼吸变得如此艰难
It feels like nothing can save ya
仿佛无人能将你拯救
And I don't want it to seem
我不愿让它看起来
Like I already know
像是我早已明白
You're caught up in that undertow
你深陷在那漩涡之中
Baby I already know
亲爱的 我早已心知肚明
You know you should leave
你知道你该离开
But something won't let go
却有股力量在挽留
You're caught up in that undertow
你深陷在那漩涡之中
Baby I already know
亲爱的 我早已心知肚明
You know you should leave
你知道你该离开
But something won't let go
却有股力量在挽留
When I hear myself speak
当我听见自己开口
I don't know what I'm saying
却不知在说些什么
I know I'm losing my cool
明知正在失控
And I don't want it to show
却不愿显露分毫
I'm trying to make it even
我试图让一切重回正轨
Boy you got me off balance
亲爱的 你让我失去平衡
Guess we're both used to being in control
或许我们都习惯了掌控一切
We're caught up in that undertow
却深陷在这股暗流之中
Baby I already know
亲爱的 我早已心知肚明
We know we should leave
我们都清楚应该离开
But something won't let go
却有股力量在挽留
We're caught up in that undertow
却深陷在这股暗流之中
Baby I already know
亲爱的 我早已心知肚明
We know we should leave
我们都清楚应该离开
But something won't let go
却有股力量在挽留