Excerpt From A Teenage Opera - Keith West

Excerpt From A Teenage Opera - Keith West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Count the days into years
岁月如梭年复年
His eighty two brings many fears
八十二载忧惧添
Yesterday's laughter turned to tears
昨日欢笑化泪涟
His arms and legs don't feel so strong
臂膀无力步履艰
His heart is weak there's something wrong
心衰气短病怏然
Opens windows in despair tries
推窗绝望望青天
To breathe in some fresh air
欲觅新息入肺间
His conscience cries get on your feet
良知呼喊快起身
Without you Jack the town can't eat
没有杰克 全镇人将食不果腹
Grocer Jack grocer Jack get off your back
杂货商杰克 快振作起来
Go into town don't let them down oh no no
快去镇上 别让他们失望 哦不
Grocer Jack grocer Jack get off your back
杂货商杰克 快振作起来
Go into town don't let them down oh no no
快去镇上 别让他们失望 哦不
The people that live in the town
镇上的居民们
Don't understand
始终不明白
He's never been known to miss his round
他从未耽误过每日的配送
It's ten-o'clock the housewives yell
十点整 主妇们开始叫嚷
When Jack turns up we'll give him hell
等杰克来了定要给他好看
Husbands moan at breakfast tables
丈夫们在早餐桌边抱怨
No milk no eggs no marmalade labels
没有牛奶鸡蛋 果酱标签也不见
Mothers send their children out
母亲们打发孩子出门
To Jack's house to scream and shout
去杰克家门前吵闹叫嚷
Grocer Jack grocer Jack get off your back
杂货商杰克 快振作起来
Come into town don't let us down oh no no
快来镇上 别让我们失望 哦不不
Grocer Jack grocer Jack get off your back
杂货商杰克 快振作起来
Come into town don't let us down oh no no
快来镇上 别让我们失望 哦不不
It's Sunday morning bright and clear
周日的清晨 阳光明媚
Lovely flowers decorate a marvellous square
美丽的花朵装点着广场
People cry and walk away
人们哭泣着离开
And think about the fateful day
回想着那个不幸的日子
Now they wish they'd given Jack
如今他们多希望当初
More affection and respect
能给予杰克更多关爱与尊重
The little children dressed in black
身着黑衣的孩童们
Don't know what happened to old Jack
不知老杰克遭遇了什么
Grocer Jack grocer Jack is it true
杂货商杰克 杰克 这是真的吗
What mummy says
就像妈妈说的那样
You won't come back oh no no
你再也不会回来了 哦不 不
Grocer Jack grocer Jack is it true
杂货商杰克 杰克 这是真的吗
What mummy says
就像妈妈说的那样
You won't come back oh no no
你再也不会回来了 哦不 不
Grocer Jack grocer Jack is it true
杂货商杰克 杰克 这是真的吗
What mummy says
就像妈妈说的那样
You won't come back oh no no
你再也不会回来了 哦不 不
Grocer Jack grocer Jack is it true
杂货商杰克 杰克 这是真的吗
What mummy says
就像妈妈说的那样
You won't come back oh no no
你再也不会回来了 哦不 不