HOME(BAD TIMES Remaster Ver.) - RIP SLYME

HOME (BAD TIMES Remaster Ver.) - RIP SLYME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RYO-Z/ILMARI/PES/SU

曲：ILMARI

さあ tomorrow's people
来吧 明天的人们
Home go home
回家吧 回家
さあ tomorrow's children
来吧 明天的孩子们
Home go home
回家吧 回家
さあ皆で帰ろう home
来吧 大家一起回去吧 回家
明日があるから go home
因为还有明天 回家吧
ごめんよララァ 僕にはまだ
抱歉啊拉拉·辛 我至今
帰る場所があって
仍拥有能回归的归处
待っててくれてる人がいる
还有人一直在等待着我
こんなにうれしいことはないよ 他に
没有什么比这更让我欣喜了
だから手をつないで
所以牵起我的手
一緒に帰ろう ねぇ
一起回去吧 好吗
明日があるから
因为还有明天
So 女は港じゃない
所以 女人并非港湾
女は家だ by ryo z
女人是家啊 来自RYO-Z
Go home 空腹でも糧となるのは
回家吧 即便空腹也能充作食粮的
メンソールそれとあの人なんだ
是薄荷醇与那个人
今 こえるよフェンスを
此刻 就要翻越栅栏了
少しノリのノラ 少しうわのそら
带着些许随性 些许漫不经心
長くいたい場所に
在这想长久驻留之地
少しだけ吹く大ボラ
吹起一缕夸张的牛皮
ただいまこの匂い
我回来了 这熟悉的气息
からだ全身で受ける
用全身心感受着
光の恵みを
光芒的恩惠
さあ tomorrow's people
来吧 明天的人们
Home go home
回家吧 回家
さあ tomorrow's children
来吧 明天的孩子们
Home go home
回家吧 回家
さあ皆で帰ろう home
来吧 大家一起回去吧 回家
明日があるから go home
因为还有明天 回家吧
Tomorrow people あふれる日常
明天的人们 满溢的日常
Anywhere you go やけた道を
无论去往何处 踏上发烫的道路
いくよいつもより冷たい summer day
前行吧 比往日更冷冽的夏日
あるいて家までと帰ろう
就这样步行归家吧
きっと明日もいい朝でむかえれる
明天也定能迎来美好的清晨
だからリフレッシュ
所以请重振精神
バックトゥザベーシック
回归基本之道
基礎を知りゃ知るほど
越是知晓根本
Hold on 抱きしめてくれんのがこの音
就越是紧紧拥抱这旋律
元々のネタから beats and bass
源自最初的素材 节拍与贝斯
チェカマメロディ 始めはr u ready
弹奏起旋律 开始前的准备
Old to the new new to the old
旧与新交融 新与旧相织
温旧知新が知らせる自分自身を
温故知新之道指引着自我
さあ tomorrow's people
来吧 明天的人们
Home go home
回家吧 回家
さあ tomorrow's children
来吧 明天的孩子们
Home go home
回家吧 回家
さあ皆で帰ろう home
来吧 大家一起回去吧 回家
明日があるから go home
因为还有明天 回家吧
さあその重い腰上げろ
来吧 抬起那沉重的身躯
満天の星を見上げろ
仰望漫天的繁星
しょい込んだ bag に土産を
将肩上的行囊塞满手信
つめこんで届けるこの調べを
连同传递这份旋律的心意
さあその重い腰上げろ
来吧 抬起那沉重的身躯
満天の星を見上げろ
仰望漫天的繁星
しょい込んだ bag に土産を
将肩上的行囊塞满手信
つめこんで届けるこの調べを
连同传递这份旋律的心意
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家
Go home
回家