Starry Night - 具允会

무심코 옮긴 내 발걸음
不经意间移动的脚步
익숙한 계절의
在熟悉的季节里
냄새가 너를 담아
气息中承载着你
우연히라도 마주칠까
哪怕只是偶然间会与你相遇
거리를 둘러봐
我环顾着街道
잘지내는지 널 추억 하는 밤
在回忆着你 想知道你是否过得好的夜晚
혹시 너도 날 생각하지 않는지
你是否也在想着我呢
우리함께 듣고 부르던
我们曾一起听一起唱的歌
이 노랠 기억하는지
你还记得这首歌吗
우연히라도 듣게 되면
如果偶然间听到
날 떠올리는지
你会想起我吗
우리 함께 걷고 거닐던 그때로
回到我们曾一起漫步闲逛的那时
Starry night starry night
星光灿烂的夜晚 星光灿烂的夜晚
우리 함께 걷던 그 밤을
我们曾一起走过的那个夜晚
난 기억해요 기억하죠
我还记得 我依然记得
한참을 서성이다
徘徊了好一阵子
먼저 날 찾지 않을까
你会不会先来找我
그때도 우릴 비추던
那时也曾照耀着我们的
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚
왠지 널 볼 것만 같아 오늘은
不知为何 今天总觉得会见到你
우리함께 웃고 떠들던
我们曾一起欢笑畅谈的
집앞 카페야
家门前的那家咖啡馆啊
달콤한 미소 지어주던
你曾对我绽放甜蜜微笑
내 앞에 널 그리다
我在眼前描绘着你
오늘도 날은 저물어
今天天色也已黄昏
널 떠올리는 밤
在这想起你的夜晚
Starry night starry night
星光灿烂的夜晚 星光灿烂的夜晚
우리 함께 걷던 그 밤을
我们曾一起走过的那个夜晚
난 기억해요 기억하죠
我还记得 我依然记得
한참을 서성이다
徘徊了好一阵子
먼저 날 찾지 않을까
你会不会先来找我
그때도 우릴 비추던
那时也曾照耀着我们的
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚
또 하루를 살아요
又度过了一天
잊혀지지 않는 널 안고
拥抱着无法忘怀的你
Starry night starry night
星光灿烂的夜晚 星光灿烂的夜晚
우리 함께 걷던
我们曾一起走过的
그 밤을 난 기억해 기억해
那个夜晚我铭记在心 铭记在心
한참을 서성이다
徘徊了好一阵子
먼저 날 찾지 않을까
你会不会先来找我
그때도 우릴 비추던
那时也曾照耀着我们的
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚