Just Because You Can’t Be Mine - Bettye Swann

Just Because You Can't Be Mine - Bettye Swann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Haggard

What makes something I know I can't have
为何明知不可得之物
Always look so good
总显得格外美好
And why'd do something out of reach
为何遥不可及之事
Look so fine
总令人心驰神往
What makes you thrill me more than any other men I know
你为何比任何人都更让我心动
I guess it's just because you can't be mine
或许只因你永不属于我
Why can't I be contented with what belongs to me
为何我总难满足于已有的一切
And be satisfied with what's already mine
无法安于命运馈赠的拥有
What makes a stolen moment with you
为何与你偷得的片刻温存
Seem like such a precious thing
总显得如此珍贵难寻
I guess it's just because you can't be mine
或许只因你永不属于我
What makes me always want a man
为何总痴迷于那个
I know I can't never have
明知永远无法拥有的人
And why the someone else's silver always shine
他人掌中的银辉为何总是耀眼
My patience rises as the sky high
我的耐心随你出现
Every time you come around
一次次堆积入云
I guess it's just because I kown you'll never be mine
或许只因我深知 你永不属于我
I guess it's just because you can't be mine
或许只因你永不属于我
I guess it's just because I know you'll never be mine
或许只因我明白 你永不会属于我
I guess it's just because
或许只因这一切