Linda - 家入レオ

Linda - 家入レオ (家入莉奥)

詞：家入レオ

曲：西尾芳彦・家入レオ

壊したい
想要破坏
あの娘たちの笑顔を
那姑娘们不断
「友情」と偽り続けて
伪装友情的笑脸
忘れたい
想要忘记
過去の嘘と裏切り
过去的谎言和背叛
制服のホコリをはらって
除去制服的灰尘
俯いた
低下了头
何も聞こえない振りでかわした
装作什么都听不到
誰かの言葉
谁的声音
鳴り響いてる
在回响
繰り返す記憶
涂改了
塗り変えた
反复的记忆
誰も知らない世界
无人知晓的世界
はじまってく
拉开了序幕
心なんて
心什么的
何処か遠い場所に
在某处 丢弃
捨てて　消えて
在遥远的地方　消失
失くしても
即使失去
かまわない
也没有关系
全て
所有的一切
無駄で終わる強がりでもいい
徒劳的结束 逞强也没有关系
怖くないよ
我不害怕
だって　Linda Linda
因为 琳达 琳达
やるせない
无法开心的
無駄な休み時間は
就不沉入
頭には入らない
在没有任何意义的休息时间中
小説広げてる
小说在扩展
群れに属して
属于群体
行き詰まるより
聚集的行动
背伸びしてでも
我 更想要
アタシでいたい
一个人伸展
寂しくはないと
什么不寂寞
うわべだけ
也只是表面
叫ぶ声はいつも胸の奥で
呐喊声 总是在内心深处回响
泣いてなんかいない
哭泣什么的 不需要
意味も無くて
完全没有意义
壊す強さ　求めても
即使 追求
かまわない
破坏的坚强 也没有关系
理由なんていらない
不需要什么理由
分かりたくもない
也不想要 明白
迷わないよ　だって
我不迷惑哟 因为
Linda Linda
琳达 琳达
人の弱さや
人类的脆弱
歪んだ顔が
和扭曲的脸
Ah　大好きで
啊哈 最喜欢了
生きてるヤツが
活着的人们
多すぎるんだ
太多了
この場所に
在这个地方
誰も知らない世界
谁都不知道的世界
はじまってく
拉开了序幕
涙なんて　何処か
眼泪什么的
遠い場所に
在某处
捨てて
丢弃
消えて
在遥远的地方　消失
失くしても
即使失去
かまわない
也没有关系
全て
所有的一切
無駄で終わる
徒劳的结束
強がりでもいい
逞强也没有关系
怖くないよ　だって
我不害怕 因为
Linda Linda
琳达 琳达