Get Out - Frightened Rabbit

Get Out - Frightened Rabbit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Kennedy/Grant Hutchison/Simon Liddell/Andy Monaghan/Scott Hutchison

I'm in the arch of the church
我伫立在教堂穹顶之下
Between her thumb and her forefinger
被她指尖轻轻捻住
I'm a worshipper
我虔诚如信徒
A zealot king cursed a devotee
狂热的君王诅咒着痴心人
Of the heady golden dance she does
沉醉于她摇曳的金色舞步
She's an uncut **
她是未经雕琢的璞玉
Find the vein and the pulse
探寻着血脉与心跳的律动
Chased it and for a minute I was floating dead above myself
追逐片刻 我仿佛灵魂出窍飘浮半空
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
I saw a glimmer in the dark
我在黑暗中瞥见一丝微光
And now I know she won't get out of my heart
此刻才明白她永驻我心
She won't
永不离去
I'm in your purse
我藏在你手袋深处
Pull me out and throw me down
被你取出又随手丢弃
Stick me to your lip and draw a scarlet oh
轻贴你唇间 晕开一抹绯红
There's a name on my chest in red
我胸前刻着猩红的名字
The embossing of a branded bull
烙印如公牛般深刻
And I don't want you to
可我不愿你
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
I saw a glimmer in the dark
我在黑暗中瞥见一丝微光
And now I know she won't get out of my heart
此刻才明白她永驻我心
She won't
永不离去
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
Get out of my heart
快离开我的心房
She won't she won't
她却始终不愿离去
And there's a heavenly scar
留下一道神圣的伤痕
That let's me know she won't get out of my heart
让我明白她永远不会离开我的心
She won't
永不离去