Friends - David Benjamin

Friends - David Benjamin

Written by：David Boudestein/Bram Bol

There's an empty bottle on the table
桌子上有个空瓶子
Morning draws out shadows on the floor
清晨时分将你我的影子映照在地板上
Here we are now standing in the door way
现在我们都站在门前
Never haven't said goodbye before
从未说过再见
I'm not gonna see you for a long time
我好长时间没见到你了
I understand you don't need to explain
我知道 你不用解释
You're not gonna ask me to come with you
你不会让我和你一起去的
And I'm not gonna ask you to stay
我也不会挽留你
Let me hold you
就让我抱抱你
And know that there's a place you can come home to
你要知道这永远是你的家
Wherever you may go I'm by your side
不论你去哪我都在你身边
Although we say goodbye in the end I know we'll always be friends
虽然我们说再见但最后我知道我们永远是朋友
I keep telling myself over and over
我一遍又一遍地告诉自己
We'll meet again somewhere along the way
我们会在路上的某个地方再次相遇
And we will laugh just like in the old days
我们会像过去一样欢笑
And it'll feel like nothing ever changed
而且会觉得一切如故
Will it feel like nothing ever changed
会觉得一切如故吗
Let me hold you
让我抱着你
And know that there's a place you can come home to
你要知道这永远是你的家
Wherever you may go I'm by your side
不论你去哪我都在你身边
Although we say goodbye come and let me hold you
虽然我们说了再见不过请让我抱抱你
And know that there's a place you can come home to
你要知道这永远是你的家
And it may feel like this is where it ends but that's our hearts defense
可能会觉得这是结束的地方但那只是我们内心的抵触
And in the end I know we'll always be friends
最后我知道我们永远是朋友
We might be getting older every day
我们可能每天都在变老
But I will recognize your face
但我会认出你的脸
Let me hold you
让我抱着你
And know that there's a place you can come home to
你要知道这永远是你的家
Wherever you may go I'm by your side
不论你去哪我都在你身边
Although we say goodbye come and let me hold you
虽然我们说了再见不过请让我抱抱你
And know that there's a place you can come home to
你要知道这永远是你的家
And it may feel like this is where it ends but that's our hearts defense
可能会觉得这是结束的地方但那只是我们内心的抵触
And in the end I know we'll always be friends
最后我知道我们永远是朋友