And You Smiled - Matt Monro

And You Smiled - Matt Monro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought that I had the world
我曾以为世界尽在掌握
On the end of a string
如提线木偶般任我摆布
I thought that I was a millionaire
自诩是坐拥万贯的富豪
Free as the dawn
如破晓晨光般自由不羁
And then came the morning
直到那个清晨来临
I turned and I saw you there
转身望见你伫立的身影
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
With laughter in your eyes
眼底盛满璀璨星光
And the world seemed to fade away
整个世界仿佛都黯然失色
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
And I was captured
我彻底沦陷其中
Don't you know
难道你不知道
I'd like to stay
我多想就此停留
Now I've got something worth talking about
如今终于有了值得倾诉的故事
I was a fool not to see before
曾经愚钝的我竟未能察觉
My life was empty
过往的生命如此空洞
Until your love showed me
直到你的爱让我明白
The things I've been looking for
我一直在追寻的是什么
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
With; laughter in your eyes
眼中盛满笑意
And the world seemed to fade away
整个世界仿佛都黯然失色
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
And I was captured
我彻底沦陷其中
Don't you know
难道你不知道
Girl i'm so crazy about you
女孩 我为你痴狂
I know I can't live without you
深知生命不能没有你
Once I would run
曾经有人劝我安定
When somebody said
我总是转身逃离
Why wouldn't I try to settle down
为何不愿尝试停留
I didn't care now i'm up in the air
从前毫不在意 如今心悬半空
With my head really in the clouds
思绪飘在云端
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
With laughter in your eyes
眼底盛满璀璨星光
And the world seemed to fade away
整个世界仿佛都黯然失色
And you smiled
你莞尔一笑
And you smiled
你莞尔一笑
And I was captured
我便彻底沦陷
Don't you know
你可知道
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
With laughter in your eyes
眼底盛满璀璨星光
And the world seemed to fade away
整个世界仿佛都黯然失色
And you smiled and you smiled
你嫣然浅笑的模样
And I was captured
我彻底沦陷其中
Don't you know
难道你不知道
I'd like to stay
我多想就此停留
I'd like to stay
我多想就此停留