Beyond the ninth wave - Waylander

Beyond the ninth wave - Waylander
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Saul Mc Michael

My spirit snaps despair engulfs
我的灵魂崩溃，绝望吞噬了我
Like a bloody brooch my shame is borne
我的耻辱如同血色的胸针，沉重地背负着
When weakness called I opened the door
当软弱呼唤时，我打开了门
Betraying all I once held so dear
背叛了我曾经珍视的一切
Honour denied I still cannot believe
荣誉被剥夺，我仍无法相信
Banishment invoked cast out to sea
放逐的命令下达，我被流放到海中
Cast out to sea
被流放到海中
Beyond the ninth wave
在第九波巨浪之外
Cast adrift exiled soul
被放逐的灵魂漂泊无依
Beyond the ninth wave
在第九波巨浪之外
Stripped of honour stripped of clan
失去了荣誉，失去了家族
Broken lands macha betrayed
破碎的土地，马查背叛了我
My clan and my kin they all bear my shame
我的家族和亲人都背负着我的耻辱
They all bear my shame
他们都背负着我的耻辱
I give up my life to the God of the sea
我将生命献给海神
Mannanan mc lir my fate lies with thee
曼纳南·麦克·利尔，我的命运在你手中
Depart on the tide banishment beckons
随潮水启程 放逐在召唤
Trice three years in torment I face
三年苦难 我直面煎熬
Darkest of days stalking my stride
最黑暗的日子 如影随形
Resultant fall all consuming pride
骄傲的坠落 吞噬一切
Fall all consuming pride
骄傲的坠落 吞噬一切
Beyond the ninth wave
在第九波巨浪之外
Cast adrift exiled soul
被放逐的灵魂漂泊无依
Beyond the ninth wave
在第九波巨浪之外
Stripped of honour stripped of clan
失去了荣誉，失去了家族
Great deeds I now seek
我如今寻求伟大的行为
Focus supreme
专注至极
Redemption I crave
我渴望救赎
Mortality engaged
生命已投入