No Scrubs - When We Were Young

No Scrubs - When We Were Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A scrub is a guy that think he's fine and is
所谓废柴就是自命不凡的家伙
Also known as a buster
也就是个没用的废物
Always talking about what he wants
整天只会空谈理想
And just sits on his broke ass
却窝在破沙发上无所事事
So
所以
No I don't want your number no
不 我不想要你的号码
I don't want to give you mine and no
也不会给你我的联系方式
I don't want to meet you nowhere no
更不想在任何地方见到你
Don't want none of your time and
不愿为你浪费分秒时光
No I don't want no scrub
我根本看不上那些庸碌之辈
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
But a scrub is checkin' me but his game is kinda weak
可这*loser*盯着我 那点伎俩实在拙劣
And I know that he cannot approach me
我早看穿他根本配不上我
Cause I'm looking like class and he's looking like trash
我高贵如明珠 他邋遢似垃圾
Can't get wit' no deadbeat ass
别想碰瓷本姑娘
So
所以
No I don't want your number no
不 我不想要你的号码
I don't want to give you mine and no
也不会给你我的联系方式
I don't want to meet you nowhere no
更不想在任何地方见到你
I don't want none of your time
你的时间我分毫不取
No I don't want no scrub
我根本看不上那些庸碌之辈
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
If you don't have a car and you're walking
连辆车都没有只能步行
Oh yea son I'm talking to you
没错小子我说的就是你
If you live at home wit' your momma
如果你还赖在妈妈家里啃老
Oh yes son I'm talking to you
没错 小子 我说的就是你
If you have a shorty but you don't show love
如果你有女友却不懂珍惜
Oh yes son I'm talking to you
没错 小子 我说的就是你
Wanna get with me with no money
想空手套白狼追到我？
Oh no I don't want no oh
噢不 我可不吃这套
No scrub
废物不配
No scrub
废物不配
No scrub
废物不配
No scrub
废物不配
No scrub
废物不配
No scrub
废物不配
No I don't want your number no
不 我不想要你的号码
I don't want to give you mine and no
也不会给你我的联系方式
I don't want to meet you nowhere no
更不想在任何地方见到你
Don't want none of your time and
不愿为你浪费分秒时光
No I don't want no scrub
我根本看不上那些庸碌之辈
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我
I don't want no scrub
我拒绝平庸之徒
A scrub is a guy that can't get no love from me
那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
Hanging out the passenger side
整天赖在朋友副驾座上
Of his best friend's ride
蹭着别人的豪车
Trying to holler at me
还妄想搭讪我