We’re All Alone - SiM

We're All Alone - SiM (シム)

You are crying through the night
你整夜哭泣
“we are all alone”
我们好孤独
When a star flashes through the sky
当星星在天空闪耀
I'll sing a song that you'll never know
我会为你唱一支你从未听过的歌曲
“take me out to find something to pass the time”
带我出门消磨时光
“don't go away
不要离开
You're the only one who changed my mind”
你是唯一让我改变心意的人
Do you really care about me
你真的在乎我吗？
I didn't even tell you 3 percent of me
你对我的了解只是冰山一角
What I'm thinking singing and
我在想什么，唱什么
Why I feel sickening
我为何心生厌恶
You'll never know in a million years
你永远不会知道
Yeah we are all alone
耶，我们好孤独
If I cut my wrist and I'm bleeding
若我割腕，血流不止
You'll never know until I call you
你永远不会知道，除非我打电话给你
Am I still alive and breathing
我还能活着继续呼吸吗
You'll never know until I call you
你永远不会知道，除非我打电话给你
“take me out to find
带我出门
Something to pass the time”
消磨时光
“don't go away you're the only one
不要离开，你是唯一
Who changed my mind”
改变我心意的人
Do you really care about me
你真的在乎我吗？
I didn't even tell you 3 percent of me
你对我的了解只是冰山一角
What I'm thinking singing and
我在想什么，唱什么
Why I feel sickening
我为何心生厌恶
You'll never know in a million years
你永远不会知道
Yeah we are all alone
耶，我们好孤独
You're just a peeper
你是个伪君子
Who never sense shadow of the Reaper
对死亡的阴影毫无察觉
Whatever happens you'll never dig me
无论如何，你永远无法深入了解我
You're not the only one for me
你不是唯一
Who need to understand my feelings
需要懂我的人
And I'm not the only one for you
我不是唯一
Who can change your mind
能改变你心意
And give you meaning of life
让你的生活变得有意义的人
So I told you that I hate all human beings
所以我告诉你，我恨所有人类
I don't know about you
我不懂你
You don't know about me
你也不懂我
That's all
就是这样
This is why I'm looking for someone
所以我寻觅着别人
Who can make me say “we are not alone”
而他能让我说出，我们并不孤独