FOREVER YOURS - Every Little Thing

Forever Yours - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 ： 五十岚充

曲 ： 五十岚充

突然降り始めた
骤雨突然倾盆而下
雨が虹になった
转眼间化作彩虹悬挂天边
今朝の天気予報
今早天气预报的预言
見事にハズレね
彻底偏离了轨迹啊
行き先考えずに
漫无目的跳上飞驰的车
車に跳び仱盲
任凭它带我们去往何方
君は振り向いて
你蓦然回首看向我
頬にKISSをした
在我脸颊印下一吻
渋滞を抜けると
驶离拥堵的车流
懐かしい薫りがした
风中飘来似曾相识的芬芳
巡り巡ってく
周而复始轮回不息的
恋の季節
是恋爱的季节啊
風を追い越したら彩り始める
当我们超越疾风 世界便绽放斑斓色彩
夏色の午後胸が騒ぐよ
夏日午后的心跳声正喧嚣不息
隣で笑ってる君にこれからも
愿将永不褪色的爱意托付给
変わらぬ愛をあずけたいから
此刻身旁微笑的你 直到未来
Wow wow wow Wow wow wow

Wow wow wow Wow wow wow

君と知り合ってから
自从与你相遇相识
丸一年過ぎた
已悄然度过完整一年
だけど長電話
可煲电话粥的习惯
相変わらずだね
依然没有丝毫改变
大したことじゃないのに
明明只是微不足道的小事
ふてくされた時の
你却赌气闹别扭时的表情
君の呆れ顔
早被我一眼看穿了啊
見透かされてるよ
真是藏不住心事呢
こんなにも自分に
原来我竟能如此坦率地
正直になれるんだね
直面内心深处的悸动
君に会うたびに
每一次与你相见的瞬间
気付いたから
都让我更加确信
眩しい夏の太陽に誘われるように
仿佛被盛夏骄阳牵引着脚步
二人の恋もスピードあげて
我们的爱也加速奔向炽热顶点
特別な約束なんてしないけど
无需刻意许下郑重的诺言
君と明日への地図を描こう
只愿与你共绘通往明天的地图
Wow wow wow Wow wow wow

Wow wow wow Wow wow wow

渋滞を抜けると
驶离拥堵的车流
懐かしい薫りがした
风中飘来似曾相识的芬芳
巡り巡ってく
周而复始轮回不息的
恋の季節
是恋爱的季节啊
風を追い越したら彩り始める
当我们超越疾风 世界便绽放斑斓色彩
夏色の午後胸が騒ぐよ
夏日午后的心跳声正喧嚣不息
隣で笑ってる君にこれからも
愿将永不褪色的爱意托付给
変わらぬ愛をあずけたいから
此刻身旁微笑的你 直到未来
Wow wow wow Wow wow wow

Wow wow wow Wow wow wow